美民主党参议员沃伦宣布将竞选下届美国总统

沃伦在马萨诸塞的活动照片        路透社Brian Snyder供图

美国民主党参议员伊丽莎白-沃伦表示,自己有意准备在2020年美国总统选举期间参选。

现年69岁的沃伦自从2013年以来,一直是马萨诸塞州的议员,属于民主党左翼人士,在银行业委员会当中任。她对特朗普的政策持批评立场,经常在推特上和特朗普唇枪舌剑,被后者戏称为“风中奇缘”这一迪士尼公司出品的电影当中的美国印第安人“宝嘉康蒂”,原因是沃伦的祖上有来自美国印第安人原住民的血统。她认为美国的中产阶级“受到富翁和大型企业的攻击,正在被削弱,而最富裕的阶级通过政治给本阶级代言,巩固已经分得的蛋糕”。

在本周一发布的一份视频中,她详细阐述了对美国政治的见解,重点强调美国“应该是所有人的机遇的乐土,而并非只是让生活最优渥的群体有机会实现自我”。她表示:“这也是为什么现在发起下一届总统选举的实验性质的委员会”。在政见阐述中,沃伦表示需要管控华尔街和各大银行,完善全民健康体系,提高最低工资,保护环境,遏制气候变化。

美国媒体预计,到2019年年初,会有很多民主党人士宣布参选,数量大概会超过20人。角逐2020年美国大选的或将还有美国前副总理拜登,洛杉矶市长加塞蒂,纽约前市长布隆伯格等人,还有人希望在圣诞和元旦节庆期间仔细思考,再宣布竞选。

来源: 法广      作者: 呢喃

返回主页

由于证据不足 明尼苏达州检察官决定不起诉刘强东

理查德·刘原名刘强东

据路透社周五报道, 明尼苏达州检察官决定不对中国京东公司的首席执行官理查德·刘提起诉讼。

刘在最近的一次美国访问期间被明尼苏达大学的一名女子指控强奸。

亨内平县检察官迈克尔·弗里曼说,“存在严重的证据问题,这使得任何刑事指控极不可能被证明超出合理怀疑。”

弗里曼在一份声明中表示,经过明尼阿波利斯警方调查,并经过四名高级性侵犯检察官的审查,显然他的办公室无法履行其举证责任,因此无法提出指控。

“由于我们不想让年轻女性再次受害,所以我们不会详细说明,”弗里曼说。

刘先生是一名45岁的亿万富翁,一直保持着对京东公司的严密控制。

他在8月31日被捕后大约17个小时被免费释放,并迅速返回中国,继续经营他的公司。在明尼苏达大学的中国女子指责遭他到强奸后,他的法律代表们一直坚称他是清白的。

京东股价在周五延续涨势,并且在决定不起诉的消息传出后上涨了5.8%。

HCT1分钟新闻, 记者: 安妮

返回主页

 

路透社: 美以“网络窃密”为由对两中方人员“起诉” 中国外交部回应

原标题:中国外交部称中方坚决反对美国以“网络窃密”为由起诉两名中国公民

图片来自人民日报客户端 资料图

路透北京12月21日 – 中国外交部发言人华春莹周五称,周四美方捏造事实、无中生有,在网络安全问题上对中方进行无端指责,以所谓“网络窃密”为由对两名中方人员进行“起诉”。此举严重违反国际关系基本准则,严重损害中美合作,性质十分恶劣,中方对此坚决反对,已向美方提出严正交涉。

刊登在中国外交部网站的新闻稿援引其的话称,中国政府在网络安全问题上的立场是一贯的、明确的。中国是网络安全的坚定维护者,一贯坚决反对并打击任何形式的网络窃密。中国政府从未以任何形式参与或支持任何人从事窃取商业秘密的行为。

“我们敦促美方立即纠正错误做法,停止在网络安全问题上对中方的诬蔑抹黑,撤销对中方人员的所谓起诉,以免对两国关系以及双方在相关领域的合作造成严重损害。”华春莹并表示,中方将采取必要措施坚定维护中国的网络安全和自身利益。

新闻稿称,长期以来,美国有关部门对外国政府、企业和个人进行大规模、有组织的网络窃密和监听、监控活动,这早已是公开的秘密。美方以所谓“网络窃密”名义对中方进行无端指责,纯属倒打一耙,自欺欺人。中方绝不接受。

返回主页

违法运作被控 川普基金会在法院监督下解散 检方决追讨280万加罚款

纽约州检察长芭芭拉.安德伍德与川普基金会达成协议,基金会在法院监督下解散,将余下的资产捐给其他非营利机构。(美联社)

根据纽约州检察官办公室18日呈交给曼哈顿纽约州最高法院的纪录,川普总统的慈善组织“川普基金会”(The Donald J. Trump Foundation)已经同意在司法监督之下解散。

“川普基金会”被控触犯选举献金法、滥用免税条款等,结果遭到纽约州检察官调查。根据法院纪录,“川普基金会”虽然已经同意在司法监督下解散,但检方调查行动仍将持续,希望向基金会追讨280万元,外加罚款,检方也考虑对川普以及川普三名子女下达禁令,禁止他们将来在纽约州内任何非营利机构担任董事。

有线电视新闻网(CNN)报导,“川普基金会”解散协议书是由基金会代表与纽约州检察长安德伍德(Barbara Underwood)办公室共同签署,协议内容包括基金会同意让检察官办公室调阅基金会旗下资产的受益名单。根据“川普基金会”报税纪录,基金会净资产约有170万元。

安德伍德18日发表声明指出,调查发现“川普基金会”存在着让人震惊的非法行为模式,包括与川普选举阵营非法挂勾,以及一而再、再而三地自肥图利等。

声明中指出:“川普基金会的功能,其实就是专门为川普企业与政治利益服务的支票簿。”

“川普基金会”律师福特尔法斯(Alan Futerfas),18日拒绝对于基金会解散一事对媒体发表评论。

来源:《世界日报》记者颜伶如

返回主页

老布什辞世 带领美走出冷战 唯一派驻中国的美元首

老布什2008年档案照。(美联社)
老布什2008年档案照。(美联社)
1989年,老布什就任总统。(美联社)
1989年,老布什就任总统。(美联社)

美国总统前总统老布什(George Herbert Walker Bush)于东部时间30日深夜11点10分去世,享年94岁。

老布什是美国第41任总统,也是第43任总统小布什(George W. Bush)的父亲。

儿子小布什:他是最最棒的老爸

“我很伤心地告诉大家,亲爱的父亲过了94个精彩的年头后已经去世。”小布什在声明中说,“老布什的人格高尚,而且是儿子或女儿能有的最棒老爸。整个布什家族都深深感念这位第41任总统的人生与爱心,以及为老爸关心和祷告的大家,还有朋友及同胞们的悼念。”

2018年6月,老布什和儿子小布什合影。(美联社)
2018年6月,老布什和儿子小布什合影。(美联社)

带领美国走出冷战  也领导美走进波湾战争

老布什曾任国会议员,也是代表美国在国际舞台上曾经活跃数十年的重要人物;从他在北京担任美国的代表、中央情报局局长至八年副总统,一直到1989年至1993年担任总统为止。

他带领美国走出美苏两强核武对决的冷战时期,也曾领导国际社会在1990年波湾战争对抗入侵科威特的伊拉克。

曾任美驻北京办事处主任  曾售台150架F-16

老布什总统与中国关系密切,他曾在1974至1975年间,担任美中尚未有邦交时期的美国驻北京联络办事处主任,也是迄今唯一派驻过中国的美国总统;此外,老布什担任总统时的1992年9月,为寻求连任,曾同意出售150架F-16战机给台湾。

声望一度如日中天  1992年大选败给克林顿

曾领导美国在1991年波湾战争获胜,声望一度如日中天的老布什,却在1992年的选举中,败给当时并不被看好的民主党候选人克林顿,无法连任。

老布什曾在1992年7月总统任期结束前在信中写道:“我想我会赢,我相信我会赢。但我脑海中隐隐有个想法—如果我没赢,我会成为一个非常快乐的人。”他会和妻子一起洗碗、早点睡觉、抱着孙子、带他们去钓鱼,也会在德州农工大学任教。

2012,老布什和妻子芭芭拉合影。(美联社)
2012,老布什和妻子芭芭拉合影。(美联社)

老布什在信中说:“就和大家一样,以恩典和善良迈向年老,真实数算我的幸福。”然后每隔一段时间,就会有总统或国王来访说:“我想见见老布什。”

南方卫理公会大学总统历史中心主任恩格尔(Jeffrey Engel)说,老布什在帕金森氏病发作前,能量源源不绝。

战时担任海军飞行员  曾被击落后获救生还

他儿子小布什(George W. Bush)后来担任总统八年,也让他更得以充分利用自己的全球声望,发挥政治影响力,“他喜欢在幕后扮演政治角色,用老式的作风参与政治活动。 ”

老布什也是历任美国总统之中,最后一位经历过第二次世界大战的退伍军人;他在战时是海军飞行员,在太平洋战区被击落后获救生还。

2007年,老布什跳伞庆生。(美联社)
2007年,老布什跳伞庆生。(美联社)

根据老布什总统办公室的声明,今年4月前第一夫人芭芭拉.布什(Barbara Bush)下葬后隔天,老布什就因为血液感染而住进休士顿卫礼公会医院。

今年6月12日老布什总统欢度94岁生日,打破历史纪录,成为美国最长寿的卸任总统。

他在90岁、85岁、80岁生日时,都曾以跳伞庆生;他94岁的生日是和家人在缅因州肯尼邦克港(Kennebunkport)庄园共度。5月28日他才因低血压和疲劳住院,6月4日出院。

若要比长寿,前总统福特(Gerald Ford )活了93年又165天;雷根(Ronald Reagan)93年又120天;卡特(Jimmy Carter)比老布什小4个月。

老布什过去25年积极推动志愿服务,他与曾在1992年击败他的前总统克林顿合作,为2004年印度洋海啸、卡翠纳、芮塔和艾克飓风救援纾困。;2005年巴基斯坦地震造成近7万5000人死亡后,老布什也被任命为联合国援助特使。

2018年11月30日,前总统老布什病逝。(美联社)
2018年11月30日,前总统老布什病逝。(美联社)

 

来源   世界曰报    编译刘焕彦

 

返回主页

 

 

买买买!美国“黑色星期五”网购销售额增长近三成

中新网11月24日电 综合报道,今年的“黑色星期五”已经再次证明,这一天是全美最重要的购物日,实体店或网上商店的顾客们争分夺秒的在这一天获取最优惠的价格。随着越来越多的美国人从实体店转战网购,今年“黑五”的网购销售额更创下新高,增长了将近30%。

点击进入下一页
资料图:美国纽约,消费者涌入曼哈顿梅西百货,迎接“黑色星期五”血拼日。

感恩节过后,美国23日迎来“黑五”,虽然美东多地天气寒冷,但人们的购物热情并未减退。当天,很多民众天亮前就在百货公司外排队等候开门。而在北卡罗来纳州,有的顾客为了占据队首,早在19日就开始在商场门口安营扎寨。

为了迎接购物人潮,美国等多家百货公司感恩节当天从傍晚起开门。著名的梅西百货从22日下午营业至23日凌晨2点,4小时后再重新开门,正式迎接“黑五”。

此外,大型零售商们今年也为购物者提供了各种创新服务,以便顾客在店内购物时获得更便捷的优惠服务。

沃尔玛在其移动端应用程序中引入数字地图,以方便购物者在商店中找到商品的确切位置 。Kohl’s在其移动应用程序上有一项新功能,可以让顾客在任何地方拍摄产品照片,并在商店找到类似物品的位置。

购物者也可以享受新的免费送货服务。Target推出了为假期购物者提供2天免费送货服务,而且无需任何最低消费额。亚马逊紧随其后,降至最低25美元消费即可免费送货。

另一方面,随着网购平台普及,加上美东地区连日严寒,不少消费者干脆转投网购怀抱,免受实体店人多拥挤之苦。Adobe统计数据显示,感恩节当天截至下午5点,网购销售额已达到17.5亿美元,较去年增长28.6%。

Adobe估计,在整个感恩节假期期间,全美网购销售额有望达到37亿美元,预计约50%的网购是通过手机下单完成的。

 

来源:中国新闻网    【编辑:张艾京】

 

返回主页

快讯: 美国有线电视新闻网起诉特朗普总统和白宫高级助手

“虽然诉讼具体牵涉的是美国有线电视新闻网和阿科斯塔,但这可能发生在任何人身上。如果保持不变,白宫将会对任何涉及到我们当选官员的记者造成危险的寒蝉效应。” CNN

据CNN大卫·肖特尔今天报道,纽约美国有线电视新闻网(CNN)已向特朗普总统及其几名助手提起诉讼,要求立即恢复白宫首席记者吉姆·阿科斯塔(Jim Acosta)进入白宫参加记者会的资格。

该诉讼是对上周白宫暂停阿科斯塔记者证的回应,该通行证被称为特勤局“硬通行证”。诉讼称该禁令违反了阿科斯塔和CNN的第一和第五宪法修正案的权利。

该诉讼于周二早上在华盛顿特区的美国地方法院提起;案件巳列入诉讼程序并被分配给特朗普任命的蒂莫西J.凯利法官。 CNN正在寻求尽快参加初步听证会。

美国有线电视新闻网和阿科斯塔都是诉讼中的原告。六名被告分别是特朗普,参谋长约翰凯利,新闻秘书萨拉桑德斯,通信副总参谋长比尔希恩,特勤局局长伦道夫阿莱斯,以及上周收缴阿科斯塔通行证的特勤局官员。

“这是我们采取的一个重要步骤。因白宫的行动是前所未有的,” 美国有线电视新闻网全球总裁杰夫扎克尔在一份内部备忘录中对工作人员说。

白宫新闻秘书萨拉桑德斯回应了这起诉讼,称CNN的起诉是“哗众取宠”。她说政府将“全力捍卫”自己。 “

CNN今天上午在对特朗普政府提起诉讼的声明中写道: “它要求白宫归还美国有线电视新闻网首席白宫记者吉姆·阿科斯塔的白宫记者通行证。错误地收缴这些证书违反了美国有线电视新闻网和阿科斯塔的第一宪法修正案赋于新闻自由的权利,以及他们对正当程序的第五修正案的权利。我们要求本法院立即采取限制令,要求将通行证退还给吉姆,并将寻求永久性的不被干扰作为这一过程的一部分。“

白宫记者协会称,它“强烈支持美国有线电视新闻网的目标,即看到他们的新闻工作者重新获得美国特勤局的通行证书,白宫不应该首先将其收繳。”

美国有线电视新闻网还断言,其他新闻机构也可能在未来成为特朗普政府的目标。

美国公民自由联盟在一份支持美国有线电视新闻网(CNN)的声明中表示,“总统将一名正在履行职责的记者从白宫新闻发布室驱逐出去的做法是非美国人和非法的。由美国有线电视新闻网提起诉讼以提醒总统第一修正案这种事压根就不应该发生。”

 一个高风险的案例

“纽约时报”最佳新闻编辑律师大卫麦克劳说,新闻组织起诉总统的情况非常罕见。

过去的例子包括“纽约时报” 起诉美国,1971年涉及五角大楼文件的著名最高法院案件,以及美国有线电视新闻网1981年反对白宫和广播网络的案件。

特朗普总统对新闻媒体的反感在美国几乎无人不晓,他经常嘲笑CNN和整个网络的记者;但也寻求它们关注。

在他的总统竞选期间,特朗普曾告诉美国有线电视新闻网,如果当选,他不会把记者赶出白宫。但是,自从进入白宫以来,他一直私下思量着要取消媒体证。据CNN今年稍早报道。他在5月份的Twitter上就曾公开将“取消证书” 作为问题提出。

在将阿科斯塔列入黑名单的两天后,也就是上星期五他再次说。 “其他人也可能,” 表示他可能也会剥夺其他记者的通行证。然后,他竟然情不自禁地点名并羞辱了美国有线电视新闻网(CNN)分析师和资深电台记者四月瑞恩(April Ryan)。

“撤销阿科斯塔的证书只是一个开始,”  美国有线电视新闻网的诉讼称。(完)

 

更正:本文原始版本将前任特勤局局长列为被告;实际的被告是现任董事。 

HC 编译/综合 武梅

返回主页

亚马逊第二总部今宣布!就是纽约长岛市、北维水晶市

 亚马逊创办人贝佐斯,将于13日宣布第二总部“一分为二”,将选定维州北部阿灵顿市的水晶市(Crystal City)及纽约市皇后区长岛市。(路透)
亚马逊创办人贝佐斯,将于13日宣布第二总部“一分为二”,将选定维州北部阿灵顿市的水晶市(Crystal City)及纽约市皇后区长岛市。(路透)
纽约市皇后区长岛市 。(Getty Images)
纽约市皇后区长岛市 。(Getty Images)

消息人士透露,亚马逊(Amazon)最快将于13日宣布第二总部(HQ2)落脚地点,经过将近一年的选拔,在高达238个角逐城市当中,最后是由纽约皇后区长岛市(Long Island City)以及维吉尼亚州北部的阿灵顿郡(Arlington County)水晶市(Crystal City)胜出,也就是第二总部将一分为二,设置于这两个地点。消息确认后,这两个城市居民都兴奋不已。

华尔街日报12日晚间报导,这两个地点的共同特色是邻近重要都会市中心区,同时靠近河边,而且腹地很宽,这是未来亚马逊三大总部都将座落于主要大城市。至于未能雀屏中选的某些其他城市,根据透露,则有机会可以争取到亚马逊前往设置重要营运聚点。

雅企业总部位于华盛顿州西雅图的亚马逊,2017年9月展开第二总部的地点甄选,目标在于要打造与第一座总部规模相当的另一座总部,可望创造大约5万个就业机会,投资商机高达数十亿美元。全美大城都使出混身解数,提供优渥条件,竞相争取,有如选美秀。

今年1月,亚马逊已将第二总部可能名单缩小到剩下20个城市,由亚马逊内部经济发展部门成员担任的评审团队,接着则展开为期两天的旋风式实地考查,上榜城市纷纷各显神通,期盼脱颖而出。

华尔街日报本月初抢先披露,亚马逊对于第二总部的评选已经进入最后协商阶段,接洽对象包括水晶市、达拉斯以及纽约市。另一方面,先前一度盛传有机会成功成为第二总部设立地点的北卡罗来纳州洛丽(Raleigh)、丹佛市以及多伦多,舆论讨论热度则渐渐冷却。

大约一周之前,华尔街日报再度以独家报导指出,亚马逊打算将第二总部一分为二,因为亚马逊高层主管认为如果以平均方式在两个地点成立新总部,将可以招幕到更多优秀科技人才,由于亚马逊第二总部规模庞大,员工人数非常可观,成立之后恐怕对当地城市住屋、交通造成冲击,分开设于两个地点似为较为可行之道。

第二总部分设两地的消息传出之后,舆论反应出现两极化。部分舆论声浪指出,两个新总部究竟如何做到与目前约有4万5000名员工的西图总部公平对等,可能是一大挑战。

中选的两大城市很大不同。水晶市周遭是办公大楼,还有地下隧道,位于首都华盛顿特区与雷根国际机场及五角大厦之间,较为现代化。靠近东河的长岛市原本是老旧工业区,最近几年则开发成新大楼与豪华公寓大楼,附近有6000多人的政府楼。

亚马逊第二总部尘埃落定。(路透)
亚马逊第二总部尘埃落定。(路透)

来源:WJ    记者颜伶如╱综合报导 2018年11月13日 06:15

 

返回主页

美国加州再爆大规模枪杀案 13死 18人伤

据加州洛杉矶附近的千橡市警方称一名可能患有创伤后应激障碍的前美国海军机枪手,周三晚上闯入一家挤满了大学生的千橡树市酒吧,向人群扔了一枚烟雾弹并开火。

根据学校官员的说法,目前有超过200人在千橡市拉雷纳高中排队,等待为昨晚大规模枪击的受害者献血。 CNN

千橡树市的边境烧烤酒吧当时正在为年仅18岁的大学生们举办舞蹈课。一群年轻人,在晚11点20分左右枪声响彻巨大的房间时,正在喝酒跳舞。吓坏了的顾客争先恐后地掩护起来,房间里充满了烟雾和子弹。有些人躲在台球桌和浴室的摊位后面,蹲伏着试图给亲人打电话和发短信;其他人用酒吧凳打破了俱乐部的二层窗户,试图跳到安全的地方。

图为有29年警龄、预计明年退休的的巡佐海勒斯​(Ron Helus)​首当其冲,身中数枪后送医不治身亡。美联社
图为有29年警龄、预计明年退休的的巡警佐海勒斯​(Ron Helus)​。他是第一批抵达千橡市边境酒吧的执法人员之一,时间是晚上11点20分。警长杰夫迪恩说,他跑过前门,被枪手多次射杀,死为英雄。 美联社

枪击事件导致13人死亡,18人受伤,其中一些人因逃跑而受伤。消防官员说,他们受伤的严重程度尚不清楚。当局说,枪手也死于枪伤,可能是自己造成的。

Fernan Diamse cut his arm while breaking a window to escape the shooting at the Borderline Bar and Grill in Thousand Oaks on Nov. 7.
11月7日,Fernan Diamse在打破窗户,以逃避千橡市边境烧烤酒吧的射击时割伤了他的手臂

警方说,28岁的枪手伊恩•大卫龙住在距离舞厅5英里的纽伯里公园。一名执法官员说,他在周三晚上驾驶他母亲的车到边境线,在开火前没有说什么。

根据美国国防部的说法,龙是美国海军陆战队的一名机枪手,达到了下士的级别,在他服役的近五年期间曾在阿富汗进行过为期七个月的访问。

同龙同居一条安静街道上的邻居说,他们知道龙可能已经被扰怒了。

根据文图拉县警长杰夫迪恩的说法,龙4月份因涉嫌扰乱社区安宁遭人举报,上门调查的地区代表报告说他的表现非理性,然而精神健康工作者认为他不符合紧急精神病住院的标准。

在加利福尼亚州千橡市边境烧烤酒吧中遇难的一名遇难者被家人认定为Alaina Housley。他们形容她是“一个拥有如此多生命的令人难以置信的年轻女性”。CNN

迪恩说,这名枪手装备了格拉克21.45口径的手枪,他是在西米谷合法购买的。但也有军官说他很可能用延长的弹匣改装了枪,因为典型的手枪只携带10发子弹。

迪恩说,当第二批人员在第一次交火15分钟后进入酒吧时,龙已经死在了入口附近的办公室内。

千橡市的居民说,这次袭击颠覆了他们对郊区是安全的看法。 “这不像是在千橡市发生的事情,”文图拉县警长局的加罗·库雷吉安上尉说。 “千橡市是美国最安全的社区之一。因为在我们家门口打我们的东西是毁灭性的。“

而实际上,这是千橡树今年发生的、第二次能在拥挤的地区所看到暴力事件。 3月份,一名男子开枪打死了他的妻子,然后在千橡市购物中心开枪自杀。

“你的犯罪率有多低并不重要……没有办法,”迪恩说。 “没有办法让那些毫无理性的人感受到理智。”

HC啟民在线综合报道

编校武梅

 

返回主页