赌了, 川普宣布全国紧急状态, 为边境筑墙经费

总统川普为了美墨边境筑墙经费,15日在白宫宣布全国进入紧急状态。图/取自白宫

总统川普为了美墨边境筑墙经费,不惜宣布全国进入紧急状态,采取行政措施,以获得共80亿美元筑墙经费;川普15日在白宫宣布紧急状态,称此举是为阻止毒品、犯罪分子入侵美国的“好事”。

川普也预期自己会面临司法挑战,指他会被告上法庭,但相信最终会胜诉。

在川普宣布前,白宫官员透过电话记者会证实,川普决定以行政措施调度不同部门的资金来源支应边境筑墙,总额约80亿美元。

川普原定上午10时在白宫就南方边境的国安与人道危机发言,但延迟约40分钟才现身,开场先提出一连串“好消息”,包括美中贸易谈判取得进展、将与北韩领导人金正恩会面等,讲了5分钟左右才切入正题,指边境安全需要筑墙。

川普说,他将颁布紧急状态令,这是件很棒的事,因为美国面临毒品、犯罪分子、帮派成员入侵美国等问题。

川普称过去总统也曾为了因应不同危机而宣布进入紧急状态,但没人关注,意指他的行为与之前的总统一致,不该受到挑战。

川普原本要求57亿美元的筑墙经费,遭民主党议员拒绝,以致联邦政府部分停摆超过一个月;上月25日川普终于与国会达成共识,政府得以重启运作至2月15日。

日前国会两党已达成则性预算协议,其中授权边境筑墙经费为13.75亿美元,川普若不接受,联邦政府将再度面临停摆危机,参、众院14日分别通过政府开支法案,送至白宫由总统签署。

白宫发言人桑德斯14日发布声明指出,川普将签署政府开支法案,也将采取其他行政措施,包括宣布国家进入紧急状态,以确保能阻止边境的国安与人道危机;桑德斯表示,川普兑现了筑墙,以保护边境与国家的承诺。

众议院议长波洛西(Nancy Pelosi)、参议院少数党领袖舒默(Chuck Schumer)14日发布联合声明表示,川普若宣布进入国家紧急状态,是于法无据的行动,严重滥用总统职权,藐视法治,国会将捍卫宪法权力。

来源: WJ

返回主页

亚马逊不来 纽约房地产经纪商一片哀嚎 “到手鸭子飞了”

亚马逊不准员工加入工会,触怒纽约民意代表。(美联社)

亚马逊宣布取消在纽约市皇后区长岛市的第二总部计画后,当地房地产经纪商一片哀嚎,从原本的狂喜坠入绝望的深渊;有人对于到手鸭子飞了愤怒不已,有人只祈求原本跟进亚马逊落脚而来的地产商机,如今不至于全盘皆没。

彭博资讯报导,房地产仲介商Douglas Elliman在长岛市一家据点前摆出的标语:“这家企业支持亚马逊”(This business supports Amazon),最能显现纽约房地产经纪业对于亚马逊第二总部投资案的态度。

不过,在12日传出亚马逊可能取消这宗投资案后,这个标语已经被拿下;14日的一纸声明,亚马逊毫不客气地正式跟纽约说再见。

第二总部原定进驻纽约市长岛市,背景可见一栋栋办公及公寓大楼。(美联社)

●业者骂:政客应为2.5万工作机会负责

“这些地方政客,他们的生涯已经完蛋了。”长岛市地产经纪商Modern Spaces执行长班南(Eric Benaim)说,“他们要为失去2万5000个工作机会负责。”

另一家房地产仲介商Nest Seekers International经理路波(Adrian Lupo)表示,“我们以为在跟对方对赌,希望拿到更多好处,没想到最后完全不如所愿”。

●投资案 长岛原可从白天热闹到夜晚

班南还指出,亚马逊投资案原本可把长岛市转变为白天一路热闹到晚上的地方,如今仍将只是个曼哈顿上班族睡觉的地方。

他说:“这里仍将是个以居住、过夜为主的社区,我为地方上的所有餐厅、杂货店感到难过,原本他们很指望亚马逊来的。”

长岛市地产经纪商RXR Realty执行副总裁平斯基(Seth Pinsky)认为,亚马逊撤案“对市场发出了可怕的信号,意味企业界想在纽约扩张不是好事。年轻一代已经不记得,纽约并非一直都繁荣发展,他们不了解尽管经济成长的问题很糟糕,经济衰退的问题更糟糕”。

●房产业:祈祷客户别因亚马逊而抽腿

房地产同业Warburg Realty Partnership地产仲介哈柏(Jason Haber)透露,亚马逊宣布撤案后,至少十位客户来电询问之后发展,他希望没有客户因为这宗坏消息而抽腿,但“房地产是个很情绪性的行业。”

“我们等于把小婴儿连同洗澡水一起丢出去。”哈柏说,“你想要洛克斐勒家族、卡内基家族,还有像贝佐斯(Jeff Bezos,亚马逊创办人)这样的人上门来消费,以及他们带来的经济成长。但我们没有让纽约准备好在21世纪成功,今天发生的事情,是个再真实不过的灾难。”

来源: 《世界日报》

返回主页

窒息操作!电话诈骗打到前FBI局长家 张口要33万

1550031191775801.png
摘要:一名电话诈骗犯在行骗时,选了个最不正确的目标=他把电话打到了前美国联邦调查局局长、中央情报局局长威廉·韦伯斯特家,当即被识破。电话诈骗犯托马斯(美国全国广播公司新闻网)

海外网2月13日电 据美国全国广播公司新闻网报道,一名电话诈骗犯在行骗时,选了个“最不正确的目标”-他把电话打到了前美国联邦调查局局长、中央情报局局长威廉·韦伯斯特家,当即被识破。这名“倒霉”的诈骗犯日前被判处71个月监禁,在刑期满后将被驱逐出境。

诈骗犯名叫托马斯,今年29岁,来自牙买加。他于2014年6月9日,第一次打电话到韦伯斯特家,说自己是超级彩票的负责人,韦伯斯特中了1550万美元和一辆2014款的梅赛德斯奔驰。

1550031253687873.png
前美国联邦调查局局长威廉·韦伯斯特(美国全国广播公司新闻网)

托马斯不知道的是,他选的诈骗对象威廉·韦伯斯特是前美国联邦调查局局长,还是美国总统卡特和里根时期的中央情报局局长。

当然,骗局被一眼识破。现年94岁的韦伯斯特12日接受媒体采访时说:“在我看来,事情很不对劲。这对我来说简直是太明显的骗局了。”

韦伯斯特当时联系了联邦调查局,记录了他和骗子的后续对话。托马斯称,他家必须支付5万美元(约合人民币33.77万元),作为奖品的税金。当发现韦伯斯特家不愿意付钱时,托马斯变得十分不耐烦,甚至开始威胁韦伯斯特夫妇,说自己一直在监视他们。韦伯斯特的夫人琳达对记者表示:“骗子吓坏了我。他说狙击手的子弹将瞄准我,把我打得鲜血直流。”

联邦调查局最终于2017年12月18日,在纽约肯尼迪机场国际机场逮捕了托马斯,并发现他是一名通缉犯。

琳达说,她和丈夫也接到过多起诈骗电话,但托马斯让人印象深刻。“他只是众多诈骗者中的一个,但是这位很讨厌,也很可怕。其他骗子发现我不耐烦时就会放弃,但他十分执着。”琳达也呼吁其他人,特别是老年人警惕电话诈骗。“每个老爷爷、老奶奶都可能成为受害者。如果我和我丈夫成为目标,其他人也都有可能成为潜在的受害者的。”

美国警方当局表示,这名诈骗犯于2018年10月承认了自己的罪行。上周,美国地方法院判处其为期71个月监禁,刑期满后将被驱逐出境。(海外网/王珊宁)

 

返回主页

特朗普签署行政命令,美中在人工智能领域展开较量

特朗普总统在白宫出席一个签字仪式(2018年1月10日)

在本周美中两国重启贸易谈判之际,美国总统特朗普星期一签署一项行政命令,旨在推动美国在人工智能(AI)领域的发展,同时削弱中国在这一领域的强劲势头。

行政命令要求联邦机构在研发投入中把人工智能列入优先地位,同时扩大科研人员使用有利于人工智能研发的政府数据的权限。

特朗普签署这份行政命令距离他发表国情咨文演讲不到一个星期。特朗普上周二在国情咨文演讲中提出,他将与国会合作制定一个面向未来的基础设施计划。他说:“我知道国会对通过一个基础设施法案非常热切,我也渴望在该法案上与你们合作,为新型且重要的基础设施项目投资,包括对未来尖端产业的投资。这不是个选项,而是必不可少的。”

当时,白宫官员透露,特朗普即将签署一系列行政命令,旨在推动美国在尖端科技领域的实力。新的举措包括鼓励美国新兴企业进军人工智能和5G等领域,以及动用联邦政府资源推动美国在相关领域的竞争力。

分析普遍认为,中国正在和美国争夺人工智能领域的霸主地位。中国被公认是目前全球人工智能领域的一个重要玩家。一些分析人士认为,中国距离美国仅一步之遥,并可能在今后几年追上并一举反超,而这对美国的经济和国家安全构成威胁。

与此同时,中国也已经意识到人工智能对经济、国家安全和战略竞争的重要意义。“中国领导层——包括国家主席习近平,认为在人工智能(AI)领域处于领先地位,对未来全球军事和经济实力竞争至关重要。”这是华盛顿智库新美国安全中心(Center for a New American Security)发布的一份有关中国人工智能战略报告提到的。

这份题为《了解中国AI战略》(Understanding China’s AI Strategy)的报告还指出,中国领导层认为,中国应该争取全球人工智能的领导地位,并减少中国对进口外国技术的依赖。但报告也指出,中国已意识到自身的短板,包括尖端人才的短缺,以及在行业标准制定、软件平台和半导体方面的不足。

特朗普周一签署的行政命令可能很快会被解读为是美国在科技领域与中国对抗开辟的新战场,其背后是美国政府官员和企业高管越来越担心来自中国的竞争对手正很快取得无法撼动的领先地位。

而华盛顿的担忧已不局限于商业领域,还包括地缘战略、国家安全和价值观。华尔街日报援引特朗普政府内一名没有透露姓名的官员的话说,“我们乐于建立符合美国价值观的原则和议程。”这位官员还说,“这是我们乐于与世界分享的。”

美中之间在科技领域的竞争自去年两国的贸易争端开始以来就不断升温。去年11月,美国商务部发布了一则简短公告,列出了一个新兴技术清单,包括基因工程、机器人、人工智能、量子计算等等。这些技术恰好与《中国制造2025》涉及的很多技术重合。如果上述技术被列为对美国国家安全至关重要,美国会考虑对这些技术实施出口管制。

有分析指出,美中贸易争端的核心是技术竞争。在由国家主导的涉及核心竞争领域的产业政策方面,北京向华盛顿让步的可能不大,而这将成为两国贸易争端持续下去或进一步升级的一个关键因素。

 

返回主页

大麻合法化对学生行为有负面影响 成绩下降

美国和欧洲专家三项最新研究提出有力证据,证明大麻合法化会对大学生的行为产生负面影响,尤其使较弱学生的成绩落后于同侪。

大麻合法化会对大学生的行为产生负面影响。图为游客在洛杉矶参观大麻展。(Getty Images)

“每日邮报”报导,美国的研究人员发现,自华盛顿州于2012年成为全美首个娱乐用大麻合法化的州后,西华盛顿大学学生的成绩开始下降。

研究发现,在大麻合法化后,该大学给予学生D和F等级成绩的比率增加了7%。此外,“在成绩方面对男生造成的负面影响比女生大得多”,这与抽大麻的年轻男性比年轻女性多一倍的证据一致。

大麻合法化会对大学生的行为产生负面影响。图为科罗拉多州丹佛市的大麻展示会产品。(Getty Images)

美国的第两项研究发现,即使在仅批准大麻用于医疗的州,学生也更易于懒散,平均学习时间比全面禁止大麻的州少五分之一。

研究小组报告,在医药用大麻合法化的州,大学生用于教育活动的时间,比严禁大麻的州的学生少20%,而花在娱乐活动的时间却多了20%。

大麻合法化会对大学生的行为产生负面影响。图为游客在洛杉矶参观大麻展。(Getty Images)

他们补充说,虽然医疗法律规定大麻仅限于病人使用,以缓解多发性硬化症等疾病的病苦,而且需由医生开出处方,但实际上,医用大麻“通常会透过合法使用的患者或药房,流入非法使用的人手里”。

大麻合法化会对大学生的行为产生负面影响。图为游客在洛杉矶参观大麻展。(Getty Images)

在第三项研究中,荷兰的经济学家左利兹(Ulf Zolitz)和马利(Olivier Marie)发现,当收紧大麻法律时,马斯垂克大学(Maastricht University)学生的成绩有所改善。

他们的研究结果对马斯垂克市的大麻政策造成影响,该市在2011年继续让荷兰人、德国人和比利时人在“大麻馆”购买大麻,但禁止其他国家的人民购买,包括学生在内。

来源: WJ   编译马永庆/综合

返回主页

富士康威州计划生变 共和党都怪民主党州长

去年6月28日,川普总统(中)、时任威州州长沃克(左)及鸿海集团董事长郭台铭为富士康威州厂破土。(美联社)

富士康落户威州,一直是川普藉以炫耀的政绩,根据“今日美国”( USA TODAY )分析,川普在过去六个月,提到富士康在威州建厂达20多次,这还不包括在竞选集会、媒体采访和推特的吹嘘。他认为这是千载难逢的机会,可是机会终告消失。

由于富士康表示建厂耗资100亿元及雇用1万3000名工人,在川普的推动协助下,富士康与威州前共和党籍州长沃克(Scott Walker) 达成协议,州及地方政府承诺提高达40亿元的公共补贴,然而由于富士康表示只希望在威州建立“技术中心”,而不是制造工厂,这40亿元恐会泡汤。

对此,威州的共和党籍州议员领袖却纷纷指责现任民主党籍州长艾弗斯(Tony Evers),指他是造成富士康改变发展重点的原因。

威州州议会议长沃斯(Robin Vos) 及州参议院多数党领袖费兹杰罗(Scott Fitzgerald )在一份声明中表示,富士康是对“新州长所带来的经济不确定性,作出反应”;他们指责艾弗斯反对在制造业及农业创造职位的做法。

而艾弗斯的高级幕僚、威州政府行政厅副厅长布伦南(Joel Brennan)也对富士康的决定表示惊讶,但他在声明强调,州长一直保护纳税人,以及已投放了大量资源的地方社区。

他在声明又说,政府每星期都与富士康负责人沟通,在了解富士康的公告后,一直与对方保持联系,目前需要进一步审查和评估该项目的“持续演变”。

至于地方方面,在富士康落户所在的拉辛县(Racine County)和快乐山村( Mount Pleasant.),支持这项落户交易的人认为,公司是不会离开威州的。地方政府也发表声明,指富士康已投资超过2亿元,并承诺今年会展开相关设施的建设。

来源: WJ

参看: 川普与郭台铭再度同台 郭:要把工作搬回美国

 

返回主页

震惊世界的拉斯维加斯惨案调查结束,结果却出人意料……

 

在1年多前的2017年10月1日,全球著名的赌城美国拉斯维加斯发生了一起极为血腥的惨案,甚至可以用屠杀来形容。

 

当时,一名枪手在当地的一家酒店高层,用机枪疯狂扫射楼下举行派对的人群,导致58人死亡,近千人受伤。这一惨烈的伤亡,也令此案成为了美国自911恐怖袭击以来死亡人数最多的一次大规模谋杀案,更是美国现代历史中最严重的一起枪击案。因此,此案的凶手斯蒂芬·帕多克(Stephen Paddock)为什么要干出这么灭绝人性的恶行,也成为了当时全球媒体关注的焦点。

 

而在2年后的今天,美国FBI就这一人们迫切想知道的问题,给出了出人意料的答复…..

 

“没有动机”。

是的,根据美国国家公共广播网(NPR)的报道,在经过1年多的调查,FBI于今天(美国时间1月29日)宣布,震惊世界的美国拉斯维加斯2017枪击案已结束调查,但FBI通过详细的分析发现凶手“并不存在一个清晰的作案动机”。

▲图为美国国家公共广播网的报道

据这家美国媒体报道说:

虽然人们都想知道他为什么要犯下如此罪行,FBI在一份三页纸的案情概要中却表示:64岁的凶手斯蒂芬·帕多克这一生从未对外人透露过自己的想法,这一情况也一直延续到了他决定发起这场大规模谋杀的那一刻。他自己也在这场屠杀中饮弹自尽。

 

因此,FBI认定这名杀害了58人并令近千人受伤的凶手,并不是被任何宗教、社会或政治目的所驱使作案,他也没有任何共犯。

不过FBI也表示这种情况也并不十分罕见,称美国其他大规模凶杀案中也存在这种动机并不明确的凶手,他们的动机可能是被多种纠缠在一起的复杂原因最终驱动的。

FBI还在其报告中指出,斯蒂芬·帕多克的身体和精神健康其实一直都在恶化,所以他一直都在谋划一种终结自己生命的方式。

图为2017年10月凶案发生后,英国BBC对于凶手动机的追问

报告还特别提到他的父亲,一个银行抢劫犯和逃犯,可能也对他这一残忍的行径产生了某种“激励”,因为他的父亲曾经就通过隐藏自己的犯罪身份和心理疾病史,在1968年时成为了FBI十名头号通缉犯中的一员。

而斯蒂芬·帕多克也在实施这起凶案前进行了隐蔽且长期的谋划。此前美国媒体的报道显示,这名对外身份为退休的邮局员工、会计师和房地产投资商的男子,不仅花了很长时间去准备行凶用的枪支武器,还对警方的战术乃至对作案地点进行了分析和考察。

 

最后,美国国家公共广播网采访的一名遇害者的家属表示,他们其实也不想知道这个凶手到底安的什么心,反而更希望这个凶残的动机和这个凶手一起被埋入坟墓。

在这位家属看来,这样才能令生者免于被此案继续折磨心灵。

 

来源:《环球时报》

返回主页

 

 

美前总统卡特专访:与中国好好相处对美国繁荣至关重要

在美中建交四十周年之际,美国之音特约撰稿人格莱塔·范·萨斯特伦1月17日在卡特中心专访了前总统吉米·卡特。卡特回忆了他当时决心与北京建交的动机并且谈到了他对已故中国实际最高领导人邓小平的印象。这位前总统和诺贝尔和平奖得主还谈到了对当前美中关系及两国关系未来走向的看法。

美国之音特约撰稿人格莱塔·范·萨斯特伦:总统先生,很高兴见到您。

前总统吉米·卡特:格莱塔,很高兴再次见到您。谢谢。

萨斯特伦:总统先生,美国与中国关系正常化已经四十年了。那是在您担任总统之后的一个历史上非常重大的时期。您为什么要这么做?

卡特:我在成为总统前就决定这样做(建交);但不知道怎么做,因为台湾和中国的地位一直是一个大问题。不过最终由我和邓小平和谐地解决了这个问题。我们在太平洋地区经历过非常可怕的战争;您知道我当年在海军,在潜艇服役,我们有过一场全面战争—第二次世界大战,还有韩战,那时我在太平洋。我们目睹过越南遭受的破坏,我们在太平洋卷入过一系列战争;包括中国和日本之间的战争,我们当时站在中国一边。所以我想建立和平,自1949(应为1979)年以来太平洋没有发生任何战争,部分原因是我们与中国的良好关系。我认为我在白宫期间完成的最有长远意义的重要成果就是在30年的冲突之后把和中国的外交关系正常化。邓小平和我成为真正的好朋友。我们互相仰慕。当他差不多是我这个年龄的时候我到中国去看望他。我认为他兑现了承诺,在中国高度实现了开放和改革。他们在人权问题上还有很多路要走,但他们取得了很大进展。我认为美国和中国的关系现在以及将来很长时间都会是世界上最重要的双边关系。

萨斯特伦:我不认为年轻一些的人、那些比我年轻的人认识到那是多重要的一个历史时刻。有来自共和党人和台湾游说集团的许多反弹。据我了解您当时甚至可以说是秘密开始的谈判。

卡特:是的。我让一位劳工领袖(伍德科克)代表我,因为我想成为一个强势的谈判者。国务院很多人都反对这么做。所以我们从没有通过国务院向我们驻中国的代表发送过函电。所有的函电都是从白宫发往中国,并从中国回复白宫。我们绕过了国务院。

萨斯特伦:没有人知道?

卡特:没有。当然国务卿知道,布热津斯基博士还有我们少数几个人知道。不过,保密做得非常好。最大的争议就是拿台湾怎么办。因为尼克松1972年去了中国,有一份所谓《上海公报》,表明只有一个中国。但是他拒绝说明是哪一边,我们继续说台湾是唯一的中国。福特总统也是这么做的。我决心要改变这一点。

萨斯特伦:1979年1月1日跟中国建交,—当然几个月后您又签署了保护台湾的《台湾关系法》,但是在您签署关系正常化的文件之后,台湾跟您联系了吗?

卡特:反应非常负面。当时我的副国务卿到中国去,哦,我是说到台湾去,结果在大街上受到愤怒的台湾人的袭击。但是我认为,我们在国会参众两院成功推动通过的台湾关系法保护了台湾的利益,保护了美国的利益。我们在美台关系的条约中有相关条款,规定要提前一年通知,所以我通知台湾,一年后我们跟中国将有正常化的关系,而不是台湾。我们继续保持商业关系。我们做出的另外一个承诺是,不向台湾出售可能攻击中国的进攻性武器。我完全遵守了这一承诺,但我的一些继任者,我就不说都有谁了,或许出现了一点偏离。

萨斯特伦:邓小平是一个什么样的人?

卡特:我觉得,美国民众之所以会迅速接受中美关系的秘密,完全在于邓小平的个性、幽默和脚踏实地的性格。他在华盛顿特区然后经由媒体报道在世界各地一炮打响。他在德克萨斯州头戴牛仔帽,又应我的邀请到亚特兰大参观。所以我觉得,美国民众看到了他的善意、脚踏实地和诚实的个性,所以想“OK,中国应该还行,不像我们以前认为的那么不好”。

萨斯特伦:那么苏联呢,他们的反应是什么?他们看到您和邓小平成为了朋友,我们的关系也正常化了,苏联怎么办?

卡特:他们相当愤怒,以外交方式攻击我们,用尖酸的话语抱怨我们,说美国和中国联手对抗苏联,但我最后还是安抚了他们,包括当时的苏联元首勃烈日涅夫。后来我们与这两个前对手都相处得还不错。

萨斯特伦:把时间快转到当下,您将美中关系正常化,改变了整个历史的路线。现在,我们看到的中国,透过丝路倡议,足迹遍布全球。中国与全世界都有贸易往来,甚至在我们的后院,在尼加拉瓜。中国可能正在南中国海建立军事基地,我想问,您怎么看现在的中国?

卡特:邓小平向中国人民、全世界和美国,并向我本人保证的是开放和改革。他们在中国内部施行了大量的改革。从前中国没有一家自由企业,自那以后,就商业和贸易而言,中国变成了非常活跃和开放的社会。如今,中国有好几位亿万富豪,赚足了利润,而反观79年以前,任何人在中国都不能赚取利润。我在关系正常化后那年访问中国,在当时,如果没有共产党的专门批准,人们要在小农村和大城市之间迁移完全是不可能的。现在这些都废除了。正常化之前,中国没有基督教,不管是新教,还是天主教。后来邓小平在我的个人请求下,通过了法律,允许完全平等的宗教崇拜。

萨斯特伦:但还是禁止圣经。

卡特:在他那时候,之前并没有圣经,但现在全世界第一大圣经印制商是一家中国公司,他们印制圣经,而且可以自由在中国发行。我还要求他一件事,就

就是允许传教士重返中国,回到像我们和中国关系破裂之前那样,但他拒绝了,他不想要传教士进入中国,做他所声称的他们从前做的事情,也就是比中国人高人一等地去改变中国文化。所以他说不能有传教士,但我的其它两个请求,圣经发行自由和宗教自由,他都通过了。

萨斯特伦:那您如何看待今天的情况,我们举新维吾尔人为例好了,有人说,他们没有宗教自由,您如何解释这点?

卡特:虽然中国在人权领域有长足的进步,但如同我所说,中国仍然存在一些问题,但他们正在试图克服。

中国自1979年以后就没有发生过战争,而我们则花了几万亿、几万亿的美元在伊拉克等地打仗。中国在过去这段时间做的非常好,他们不止将基础建设发展到一个令人钦佩的水平,甚至几乎完全摆脱了极端贫穷的状态。我认为在未来一两年内,习近平主席将宣布所有中国人民都摆脱了贫穷,这是一个出色的成就。所以我认为他们十分有智慧地运用了他们的巨大财力,而我们却把我们的很多财力花在不必要的战争上。

萨斯特伦:既然您说起了财力的话题,现任美国总统正与中国进行贸易战,他向中国课征关税。我猜想这绝不会是卡特对中国的外交政策吧?

卡特:不会的。

萨斯特伦:我也这么想。

卡特:我认为自阿根廷峰会以来,美中取得了一些进展。中国同意了两三件事,一个是要买更多大豆,我记得他们应该已经进行了两次大规模的美国大豆采买。他们还承诺要在知识产权和版权等议题上对在中国的美国企业开放更多投资机会。我不确定他们有了哪些进展,但他们取得了一些进展。我希望贸易谈判能改善美中两国的经济。当我们无法与中国好好相处时,这会伤害我们两国,不是只有中国,也会在经济上损害美国。

萨斯特伦:您对美中两国关系持乐观态度吗?我们正朝着好的方向发展吗?

卡特:我认为长远来看,美国人民会发现,与中国好好相处对我们自身的繁荣、我们自身的和平与美好的生活来说至关重要。在特朗普总统政府下,我们关系暂时有所退步,但我无法预测未来下一任会怎么做。我会持续利用我的影响力,利用卡特中心的影响力,来让我们本着尊重,并以彼此坦诚开放的态度来处理跟中国的问题。我认为中国人也非常有可能会这么做。

萨斯特伦:好的,请问您一共去过几次中国?

卡特:在我几年前因癌症而虚惊一场之前,我几乎每年都去中国。我不知道我去了几次。

萨斯特伦:您热爱中国吗?毕竟您去了那么多次。

卡特:我热爱中国,我第一次到中国的时候是1949年,我在潜艇上,这可能都是在您出生之前。

萨斯特伦:离我出生没多久,早了那么一点点。

卡特:在您出生之前没多久,但无论如何,当时是中华人民共和国刚成立不久,共产党取得政权。1949年10月1日,那天刚好是我生日,邓小平认为这具重大意义。当时我25岁,因此,我比中华人民共和国大25岁。我长期以来就对中国感兴趣。

萨斯特伦:我还读过,您认识一名飞虎队成员?

卡特:是的,我曾经到过他们的总部基地,坐落在美国与中国并肩作战的那个地区。

萨斯特伦:我们可能应该要说一下谁是飞虎队,谁是飞虎队?

卡特:他们是飞到遭到日本攻击和侵略的中国的美国人。所以,我们与中国和日本都成了朋友。

萨斯特伦:但您认识其中一位飞行员?

卡特:他是我做乔治亚州长时的州监狱系统的主任,他的儿子是海军蓝天使成员。那是我的直接联系。

萨斯特伦:我明白。看到中国发展真的相当惊人,中国如今在全世界各地进行各种贸易,有些人称其为“债务外交”。

卡特:那曾是邓小平开放的一部分,他要推动中国内部改革,而且在与外部世界打交道方面改变中国的所谓孤立。我们现在看到,在外交上,以及透过贸易与投资,还有慈善事业,中国尽其所能地与世界各地的国家接触,发展良好的关系,而在1979年以前,那是他们一直长期躲避的。

萨斯特伦:总统先生,很高兴和您谈话,当然,也十分精彩,这是历史上多么具里程碑意义的一刻,美中关系正常化,即使是在我成长的年代,似乎也是不可能的事。

卡特:对很多人来说,原本是不可能的,但还是必须要做,如同在采访稍早中我提到的,必须要做得很秘密,因为有许多人反对这样做。共和党人反对这样做。许多与台湾打交道的工商利益团体也反对这样做。国务院里也有很多人反对,但我还是必须要做,我也成功做到了。我必须说,因为邓小平的大度、开放和魅力,作为一个人,他受到了美国人民的接纳。

萨斯特伦:谢谢您,很高兴见到您。

卡特:很高兴接受采访,谢谢您,格莱塔。祝您一切顺利。

萨斯特伦:也祝您一切顺利。

返回主页

特朗普背负的19宗刑事调查和诉讼 你都知道吗?

《纽约时报》2019年1月11日报道,联邦调查局FBI在2017年中开始了一项针对特朗普反间谍调查,原因是特朗普的行为已经构成对美国国家安全的危害。FBI有足够理由相信特朗普可能在秘密为俄国政府工作。这项反间谍调查已经合并入特别检察官的调查之中。

经过两年来数以百计的美国调查记者的努力,加上公布出来的法庭文件,特朗普相干法律诉讼的轮廓已经非常清晰。正如新罕布什尔大学教授阿布拉姆斯教授在他长达450页、包括1650个权威脚注的《勾结的证据:特朗普出卖美国》(Proof of Collusion: How Trump Betrayed America) 一书中总结的:1990年代初,特朗普的房地产生意陷于崩溃,被俄国黑手党和情报部门控制的商业机构所挽救;特朗普的房产生意成为俄国黑帮洗钱的工具;俄国情报机构收集了大量的特朗普的个人黑材料,有效地控制了特朗普家族;特朗普竞选团队雇佣大批俄国线人;特朗普的多名顾问非法地与俄国政府秘密协商如何终止美国对俄国的经济制裁,作为交换,俄国情报机构全力帮助特朗普当选;特朗普家族成员和助手多次与俄方人士勾结,交换信息,被反间谍机构发现和媒体曝光后,试图掩盖真相,操纵证人,打压执法人员,妨害司法公正。

有人指控称,特朗普的房产生意成为俄国黑帮洗钱的工具。 Getty Images

前国家安全局NSA (National Security Agency) 特工约翰• 辛德勒 (John Schindler) 在《评论家》杂志 (Observer) 撰文指出:特朗普集团的成员实际上是一群非常蹩脚的叛国者和罪犯,他们勾结俄国情报人员的方式极其业余。俄国情报人员和线人在西方世界的活动和通讯都受到美国和西方盟国反间谍机构的严密监控,任何美国人与他们的联系都被记录分析。特朗普和他的手下根本不知道美国情报部门的能力,所有他们通敌的证据都被一一记录在案,分析分类后,转交给特别检察官。《新闻周刊》2018年12月10日报道:一名特朗普助手被特别检察官传唤问话之后,哀叹 “他们什么都知道”。

代表加州第15选区的联邦众议员斯瓦维尔(Eric Swalwell) 指出:特朗普的竞选团队是一个犯罪组织,其领导的政府交接过渡团队也是一个犯罪组织,他本人也是一个犯罪份子。前联邦检察官罗森博格 (Chuck Rosenberg)认为:特别检察官穆勒使用的是经典的对待有组织犯罪黑帮的策略:剥茧抽丝,步步为营。从打手到上层,从外围到核心。随着刑事调查的深入,特朗普集团越来越显示出其本质——一个有组织的大型腐败犯罪黑帮。

根据美国调查记者加瑞特•格拉夫 (Garrett Graff) 、阿布拉姆森 (Seth Abramson) 等统计,在2019年初,至少有19宗平行进行的针对特朗普集团的刑事调查和诉讼。

有指控称,2016年6月9日特朗普儿子小特朗普、女婿库什纳和竞选主任马纳福特与俄国特工在纽约特朗普大楼密会。Getty Images

1. 俄国政府攻击美国2016年大选案:特别检察官正在深入调查俄国政府军事情报部门GRU窃取美国政府数据、侵入美国政府网络和选举系统,俄国特工部门”互联网研究中心” (Internet Research Agency) 在美国制造的假新闻,俄罗斯国家安全局FSB的黑客活动,以及特朗普集团与俄国政府和情报部门的串通合作,特别是2016年6月9日特朗普儿子小特朗普、女婿库什纳和竞选主任马纳福特(Paul Manafort) 与俄国特工在纽约特朗普大楼的密会。

此案进展:特别检察官已经起诉了12名隶属GRU的俄国军情人员、13名隶属互联网研究中心的俄国特工、三家俄国公司,和一名协助俄国特工伪装身份的美国公民。马纳福特的助手森姆•帕顿 (Sam Patten)已经和检方合作。从刑事诉讼的角度分析,起诉外国人即预示着检方将起诉与外国人串通阴谋的本国犯罪嫌疑人。马纳福特已经被起诉并被判有罪,并承诺与检方合作以避免终身监禁。美国法律界基本共识是:小特朗普和库什纳在2019年内会被起诉。

2. 维基解密与特朗普集团串通案:代号为“古希弗2.0” (Guccifer 2.0)的俄国军方黑客侵入民主党全国代表大会的服务器,窃取了大量的邮件和文件。这些资料在2016年6月和7月被DC解密网和维基解密网公布。在文件公布之前,特朗普集团众多人员均知情,并涉嫌和维基解密负责人阿桑奇 (Julian Assange) 协调文件公布的时机。

此案进展:阿桑奇已经被秘密起诉,但由于检方上交法庭文件上的疏忽,秘密起诉被公开。特朗普的高级顾问罗杰•斯通 (Roger Stone) 和杰罗姆•柯西 (Jerome Corsi)都公开承认:他们已经从检方得到通知,他们将会被起诉。

3. 中东国家影响案:沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、卡塔尔和以色列等国的情报部门都涉嫌与特朗普的竞选团队勾结,提供帮助。库什纳在中东很多国家均有商业利益,同时充任与特朗普阵营与中东国家串通的联系人。

此案进展:《纽约客》杂志在2018年中发表多部长篇调查报道,揭露库什纳和中东各国的金融、政治勾结,并预计在2019年上半年,长期被隐藏的中东国家与特朗普集团的阴谋会逐步进入公众视线。

4. 塞舌尔群岛秘密会议案:2017年1月11日,特朗普上台前夜,普京的亲信、俄国国家投资基金的首席执行官德米特里夫 (Kirill Dmitriev) 与黎巴嫩裔美国说客内达尔 (George Nader)、黑水(Blackwater)雇佣兵集团创始人埃里克•普瑞斯 (Erik Prince)在塞舌尔群岛的一家酒店密会。普瑞斯是特朗普的教育部长达沃斯(Betsy DeVos)的亲弟弟。该会议讨论了普京与特朗普在四个领域的“合作”,并试图建立一个不受美国情报部门监视的秘密通讯渠道。

此案进展:内达尔和普瑞斯都被特别检察官传唤。普瑞斯向媒体承认“被检方质询比接受一次直肠镜检查还要痛苦”。

2018年9月在白宫门前展示的冰雕艺术作品,讽刺特朗普任期内经常提到的“假新闻”现象。 Getty Images

5. 马纳福特案:2018年8月,特朗普的竞选团队主席马纳福特在联邦弗吉尼亚东区法院被判决洗钱等八项罪名成立,他随后在联邦哥伦比亚地区法院认罪并与检方合作。2018年11月,特别检察官告知法官,马纳福特认罪之后与特朗普串供,违反认罪协议。检方起诉马纳福特充任外国代理人的案件还未开始审判。2019年1月8日曝光的法庭文件显示,特别检察官已经发现在竞选期间,马纳福特将美国大选民意测验结果交予俄国情报机构线人克利尼克 (Konstantin Kilimnik) ,这些结果由俄国情报机构进行分析,制定相应的攻击民主党的假新闻策略。涉及此案的还有特朗普就职委员会主席、房地产商巴拉克 (Tom Barrack)、马纳福特的副手盖茨 (Rick Gates) 和帕顿 (Sam Patten)、以及荷兰律师茨万 (Alex van der Zwaan)。

此案进展:马纳福特现年69岁,如果检方取消他的认罪协议,他料将在监狱度过余生。克利尼克已经因妨害司法公正被起诉;盖茨认罪并招供;荷兰律师茨万认罪、服刑30天、罚款2万美元后,已被驱逐出境。

6. 莫斯科特朗普大楼案:特朗普通过私人律师和“白手套”科恩 (Michael Cohen)试图在莫斯科承建一栋特朗普大楼,但特朗普和助手们一直否认与俄方就该大楼项目有实质性讨论。法庭文件显示小特朗普深度介入此项目。

此案进展:2018年11月29日,科恩认罪并承认向国会撒谎,没有诚实说出莫斯科特朗普大楼项目的实情,并与检方合作。2018年12月12日,科恩被判处三年有期徒刑,没收一百九十万美元财产,五万美元罚金。

7. 特朗普竞选团队和政府交接团队与俄国串通案:据法庭文件和调查记者的报道显示,至少有14名特朗普集团的成员在竞选期间和两届政府权力交接期间与俄国政府官员和情报人员秘密联系,包括外交顾问佩奇 (Carter Page)、司法部长塞申斯 (Jeff Sessions) 等和参与上述纽约特朗普大楼的密会的小特朗普、库什纳和马纳福特。2017年5月科米被开除之后,联邦调查局就开始调查特朗普本人是否是在为俄国工作,因为他的各种行为已经威胁到美国国家安全。

此案进展:特朗普的首任国家安全顾问弗林 (Michael Flynn) 和外交助手帕巴达博里斯 (George Papadopoulos) 已经认罪并供出与俄国的勾结;科恩也向检方招供了相关内情。

8. 弗林案:弗林是特朗普竞选的骨干,但一直秘密为土耳其政府工作,受到美国反间谍机构的监视。他在担任国家安全顾问21天后被迫辞职,随即被特别检察官刑事调查。他向特别检察官全盘招供,供出了许多重要案件的线索。特别检察官最终仅起诉了弗林向联邦调查局探员撒谎一项罪名。

此案进展:检方向法院建议,鉴于弗林的”良好表现”和对检方调查的“实质性帮助”,弗林可以不用服刑。负责此案的美国联邦哥伦比亚地区法院法官萨利文(Emmet Sullivan)在法庭上质问检方为什么不以叛国罪起诉弗林。法官当面谴责弗林“出卖国家”。弗林保证继续与检方合作以争取法官最后的宽大处理。

9. 特朗普妨害司法公正案:特朗普在2017年5月9日撤除联邦调查局长科米 (James Comey) 的职务,试图阻止对他的刑事调查。5月10日,特朗普在白宫向俄国外交部长和俄国驻美大使承认开除科米令他倍感“轻松”。5月11日,他向全国广播公司NBC主持人雷斯特•侯特 (Lester Holt) 承认开除科米的原因是对他的通俄调查。5月17日,司法部副部长罗森斯坦 (Rod Rosenstein)任命前联邦调查局长穆勒为特别检察官,专门调查特朗普集团“通俄和所有其他相关案件”。2018年11月7日,特朗普强迫司法部长塞森斯辞职,任命维特格 (Matthew Whitaker) 代理司法部长, 希望维特格可以阻挠特别检察官的调查。维特格的任命违反美国宪法中的任命条款 (Appointment Clause), 联邦参议员布鲁门瑟(Richard Blumenthal)、马里兰州检察总长等先后在联邦法院起诉该任命违宪。四百多名前司法部官员发表联名公开信抗议该任命非法。

此案进展:2018年下半年特别检察官提交给各法院的文件显示,特朗普以滥用权力、撒谎、误导、干扰证人等手段妨害司法公正,案件基本坐实。马纳福特和科恩在此案中与检方合作,交代细节。妨害司法公正属于联邦刑事重罪,但特别检察官可能不会仅以此罪作为单一诉由,而会将此罪作为其他重罪的相关罪行合案处理。

纽约南区联邦检察厅:

10. 特朗普违反竞选财务法案:在2016年竞选期间,特朗普指示科恩秘密给至少两名与特朗普有婚外性关系的女性付封口费,违反竞选财务法律。科恩已经认罪并供出特朗普,检方的法律文件中明确指明科恩是从犯,特朗普是主犯。

此案进展:科恩将在2019年2月7日在国会作证,公开供出此案细节。另外,绯闻小报《全国查询者》(National Inquirer)老板戴维•佩克(David Pecker) 和特朗普集团的首席财务官阿兰• 魏斯伯格 (Allen Weisselberg) 在得到检方免于起诉的承诺后,已经与检方合作并招供。

美国总统特朗普前律师科恩(Michael Cohen)Getty Images

11. 就职典礼经费腐败案和特朗普竞选后援团资金腐败案:特朗普就职活动管理委员会总共募集了1亿零7百万美元的资金,这其中包括外国政府通过各种渠道捐赠的金钱。另外,很大一部分资金去向不明。已经公开的法庭文件中,马纳福特的助手帕顿供认曾协助乌克兰商人向就职委员会捐款。同时收到调查的还有名为”现在重建美国”的特朗普竞选后援团(SuperPAC),该组织的负责人就是后来担任就职委员会主席的房产商人巴拉克,马纳福特也是该组织的负责人之一。

此案进展: 就职委员会主席巴拉克已被检方传唤;委员会副主席盖茨和委员会成员帕顿已经认罪。

12. 外国代理人干涉美国政治案:特别检察官将刑侦过程中发现的一批案卷转交纽约南区联邦检察官办公室,涉及一批在华盛顿活动的政治说客秘密地为外国政府的工作,包括汤尼•普代斯达(Tony Podesta), 文•韦伯 (Vin Weber), 格里戈•克拉格(Greg Craig) 等等。检方还调查了克拉格和荷兰律师茨万的雇主世达律师事务所。这些说客涉嫌违反《外国代理人注册法》(Foreign Agents Registration Act), 该法规定在美国境内为外国政府的政治和经济利益工作的人员必须在美国司法部注册为外国的代理人。这些说客都与特朗普集团有些千丝万缕的联系。

此案进展:茨万已经认罪、服刑、被驱逐出境;茨万供出盖茨,盖茨已认罪并与检方合作。

13. 俄国律师案:俄国律师维瑟尼斯卡亚(Natalia Veselnitskaya) 是安排2016年6月9日特朗普大楼密会的关键人物。她在2017年向《华尔街日报》承认她与俄国政府特别是俄罗斯总检察长有着密切联系。

此案进展:2019年1月8日,联邦纽约南区检察官起诉维瑟尼斯卡亚妨害司法公正。

哥伦比亚特区联邦检察厅:

14. 俄国间谍布提娜和全国来福枪协会NRA勾结案:2018年7月15日,俄国间谍玛丽亚•布提娜 (Maria Butina)被逮捕;她的男友、共和党工作人员埃里克森 (Paul Erickson) 同时被调查。布提娜被捕前活跃在美国极右政治圈子,曾被特朗普在记者会上邀请提问,并携11名俄国人参加右翼宗教势力举办的全国祈祷早餐会。

此案进展:2018年12月13日,布提娜认罪并与检方合作,供出与拥枪团体全国来福枪协会NRA (National Rifle Association)和共和党部分人士的勾结。她还供出俄国政府深度涉入美国极右势力的情况。

弗吉尼亚东区联邦检察厅:

15. “互联网研究中心”和库斯雅诺娃案:库斯雅诺娃(Elena Alekseevna Khusyaynova)是俄国特工部门“互联网研究中心”的首席会计和俄国特工建立的假新闻网站“真正美国”的首席财务。她负责控制3千5百万美元的假新闻活动预算,在制造、推送假新闻,干扰美国大选的活动中是核心人物。据脸书和推特两公司在2017年10月统计:“互联网研究中心”在2016年大选期间,制造了至少8万条攻击民主党的假新闻,通过脸书推送给了1亿2千8百万美国人,超过美国全国选民的半数;该部门还注册了3万多个假推特账户,大多数冒充为美国人,发送了140万条假推特,得到2亿8千8百万回应。

此案进展:库斯雅诺娃已经被弗吉尼亚的联邦检察官和司法部反间谍部门分别起诉。

特朗普在白宫记者会中多次指责“假新闻”记者是人民公敌。 APP

16. 土耳其影响案:特朗普的首任国家安全顾问弗林向特别检察官认罪后,招供出他为土耳其政府秘密工作,支持土耳其政府对流亡在美国的土耳其宗教人士的迫害。

此案进展:检方正在向弗吉尼亚联邦大陪审团提供证据,考虑起诉相关嫌犯。

纽约州检察厅:

17. 特朗普逃税案:2018年10月2日,《纽约时报》发表长篇调查报道,揭露特朗普在1990年代通过做假账等手段大规模逃税,涉案金额达4亿1千3百万美元。

此案进展:纽约市税务厅、纽约市地方检察厅和纽约州检察厅正在调查。科恩已经被纽约州检察厅传唤。

18. 特朗普基金会案:2018年6月14日,纽约州检察总长安德伍德 (Barbara Underwood) 起诉特朗普基金会 (Trump Foundation) 的主要负责人特朗普本人和他的三个成年子女常年违反基金会相关法律。

此案进展:2018年12月18日,特朗普基金会被宣布解散,所有财产将有法庭分配给真实的慈善机构。检察总长安德伍德宣布对基金会和其负责人的调查不会因此终止。

马里兰州检察厅:

19. 特朗普违反宪法”报酬条款”案:《美利坚合众国宪法》“报酬条款”明确禁止美国政府官员接受外国人的金钱支付。特朗普允许自己的酒店和其他生意接受来自外国政府的付款,是违反宪法的行为。例如沙特阿拉伯政府在2017年2月就包住了特朗普酒店的五百多间房间。

此案进展:马里兰州检察总长已经给特朗普集团和酒店发出传票,要求提供财务记录。

2018年12月,特朗普提名威廉•巴尔 (William Barr) 担任司法部长。巴尔在2018年6月向司法部提交了一份备忘录攻击特别检察官穆勒,得到了特朗普的青睐。现在负责监督特别检察官办公室的司法部副部长罗森斯坦预计在巴尔得到国会确认后会辞职,巴尔一旦被确认为司法部长,则开始负责监督特别检察官办公室。特别检察官对特朗普集团的起诉可能被新任司法部长否决,特别检察官的最终调查报告中的弹劾建议也可能被新任司法部长否决,不上交给国会。但是,根据《特别检察官条例》的起草人、前副总检察长尼尔•卡泰尔 (Neal Katyal) 分析:《特别检察官条例》预料到了未来的行政当局会试图掩盖真相,所以《条例》中明确规定如果司法部长否决特别检察官的任何法律决断,必须向国会提交详细报告,逐条解释否决的原因和法律依据。

民主党现在控制众议院所有委员会,特别是权力巨大的政府监督和改革委员会 (Oversight and Government Reform Committee)、司法委员会 (Judiciary Committee)和情报委员会 (Intelligence Committee)。众议院的委员会可以随时传唤政府官员和知情人士到国会作证。特朗普或者新司法部长如果试图妨害司法,将不得不考虑后果。

巴尔的确认听证会在1月15日-16日举行。听证时,巴尔对参议员们承诺:会允许特别检察官完成对特朗普的调查,调查报告可能有选择地公布。

美国法学界预计:在2019年上半年,特朗普相关案件主要犯罪嫌疑人将被起诉,多件诉讼将直达联邦最高法院。美国司法体系将面对前所未有的挑战,美国联邦法院体系将再次成为保卫民主的最后一道防线。

 

作者: 王昶,   美国金理德律师事务所合伙人

来源: BBC  但不代表BBC观点

广告:智伴

 

返回主页

 

 

 

川普痛批马提斯 宣称开除 自夸能当优秀将领

川普总统批评美国前国防部长马提斯表现不佳,基本上是被开除的。图为提出辞呈的马提斯。 (路透)

国防部长马提斯上个月因与川普总统意见不合高调辞职,可是川普总统2日宣称他“基本上”开除了马提斯,因为他不满意马提斯的表现。

川普在内阁会议开始时,当着白宫记者拉拉杂杂的讲个不停,痛批公然给他难看的马提斯。代理国防部长夏纳翰就坐在他旁边。

川普大叹阿富汗没完没了的安全危机,以及美国在当地的花费,宣称“马提斯帮我做了什么?他在阿富汗做了什么?不太好。我对他在阿富汗的作为很不开心”。

川普夸赞自己为驻阿富汗部队提供经费,并宣称马提斯当时非常兴奋。在越战期间屡次获延缓兵役的川普,也宣称他觉得自己“能成为优秀将领”。

他说:“我祝福他,希望他好。可是你们都知道,欧巴马总统把他开除,我基本上也是如此。我想要结果。”

马提斯因对伊朗态度强硬,2013年被力图与伊朗修好的欧巴马解除中央军区指挥官职务,上月20日又辞职抗议川普突然下令从叙利亚撤军,辞呈中毫不掩饰他不同意川普的各种政策。

川普经常对原来的幕僚反目相向,并在他们离职后口出恶言,不过他批评马提斯还是令人侧目,因为他以前经常对原为陆战队将领的“疯狗马提斯”表示赞佩。

马提斯原打算留任到2月,以便顺利交接,可是他的辞呈受到大肆报导后,川普突然下令他1月1日就卸任。

马提斯很受军方和川普的政治基本盘爱戴,五角大厦正试图在他离去后表现稳定,川普却在2019年第一场内阁会议上,继续追杀马提斯。

来源: 世界日报

返回主页