特朗普周二露面白宫新闻室 庆祝道指首次突破30,000点

TH

美国总统特朗普周二在白宫新闻室露面,庆祝道指首次突破30,000点。

特朗普在讲台上呆了大约一分钟, 副总统彭斯则毫无表情地站在他身后。

特朗普说: “我只想向所有人表示祝贺。”“道琼斯工业股票平均价格指数刚刚达到30,000,这是历史最高水平。尽管大流行发生过很多事,但我们从未突破过30,000。”

他补充说:“这个数字永远不会被打破。这是一个神圣的数字,30,000。” “我只想祝贺在政府部门辛勤工作的大家, 最重要的是我要祝贺我们国家的人民。”

然后,他对匆匆赶来参会的记者表示了感谢, 随即离开新闻室, 没有回答任何有关大选的提问。

美国内华达州、宾夕法尼亚州和密歇根州这三个关键州在最近的24小时内相继确认拜登大选获胜。

特朗普也在周一晚间表示,他已批准美国政府总务管理局(GSA)正式开始白宫政府与拜登团队的过渡进程; 但随后再次强调,权力移交程序正式启动并不意味着拜登当选美国总统已成定局。

在过去几周的大部分时间里,他一直在抱怨选举结果舞弊,但没有提供任何选举普遍欺诈的证据; 所采取的法律行动也因此大都没有什么进展。

HCT王昊报道

返回主页

 

欲语还休? 特朗普总统首次承认拜登胜选

美国总统特朗普11月15日周日稍早发推文,首次承认拜登赢得了总统选举, 但称他(指拜登)之所以会胜选,“是因为选举舞弊”(He won because the Election was Rigged)。

大约一个小时后,特朗普再发推写道:“他只在假新闻媒体的眼中获胜。我什么也没承认!我们还有很长的路要走 (he only won in the eyes of the FAKE NEWS MEDIA. I concede NOTHING! We have a long way to go)。”

然而, 特朗普关于选举舞弊的主张与美国全国选举安全官员联盟的发现相矛盾,该联盟的结论是11月3日大选是“美国历史上最安全的选举”。

包括特朗普自己的国土安全部网络安全机构、以及全国州选举主任协会在内的安全小组发表声明说:“没有任何证据表明投票系统会删除或丢失选票、更改选票或以任何方式受到损害。”

HCT王昊报道

返回主页

 

2020美国大选 特朗普将“以优雅和尊严告别”

特朗普总统2020年11月13日在白宫沿着西翼柱廊走向玫瑰园。路透社

福克斯新闻资深电视节目主持人杰拉尔多·里维拉(Geraldo Rivera)11月13日在推特上发帖和接受该电视台采访时表示, 特朗普“以优雅和尊严告别” 的时刻将很快就到, 如果各州证明的确是拜登获胜,特朗普总统最终会离开白宫,但希望继续战斗。

里维拉在推特上告诉大家, 他与特朗普周五上午通了”朋友”的“衷心”电话。

特朗普告诉他,他是“现实主义者”,会做“正确的事情”。但他想看看“各州在认证方面做了什么(etc)。”

里维拉认为, 特朗普似乎决心为每张选票而斗;如果输了,他会更多地谈论自己的成就。

美媒周五报道了美国总统大选的最后两个州的投票结果,拜登赢下战况激烈的亚利桑那州与佐治亚州,现任总统特朗普则拿下了北卡罗来纳州。

这意味着,拜登赢得了306张选举人票,而特朗普赢得了232张。拜登已经超过了赢得总统大选所需的270张选举人票,他巳在上周六宣布获胜。

HCT蓝天报道

返回主页

 

 

观察: 2020美国大选 特朗普为什么难以赢得连任

特朗普与拜登决战周末   UT

10月31日周六在宾夕法尼亚举行四次集会后,美国总统特朗普周日开始了竞选的最后冲刺, 计划在密歇根州、爱荷华州、北卡罗来纳州、乔治亚州和佛罗里达州举行竞选造势, 以期像2016年那样, 在最后几天, 唤起人们积极投票支持, 从而赢得连任。

然而目前种种迹像表明, 特朗普此次获胜的概率不大, 笔者从以下观察中得出此结论。

人心思变

根据无党派的美国选举项目(2020 General Election Early Vote Statistics) 所发布的最新数据, 截止周日(2020年11月1日) 巳有93,254,861人参入了投票, 占2016年美国总统大选总票数的近69% – 2016美国大选总计约1.39亿人。美国民众积极提前投票, 表明人心思变。

美国目前面临的最大问题是新冠病毒仍在肆虐, 感染人数持续攀升。面对此形势, 特朗普至今都没能拿出有效应对疫情的措施, 却仍在那里不切实际地大谈恢复经济;这显然不是明智之举。在人们健康尚不能保障的情况下大谈美好经济愿景, 给人的感受只能是画饼充饥。既然特朗普没指望,那就换拜登吧。

中间选民转向

根据以往美国大选的有关统计, 共和党和民主党在大选中的基本盘各为40%-43%; 因此, 大选主要争夺的是其中的15% 。2016年特朗普之所以能赢得大选,最后几天大量中间选民的涌入是关键。笔者当时就曾惊讶地发现, 一个在美国不大关心政治的朋友在微信朋友圈发动员说: “快, 快, 快去给Trump投票。” 之后有机会在美国碰到她, 谈到此话题, 她说不再投他了。我想, 这里的原因应包括她对特朗普从不了解到了解的过程吧。这类中间选民应不在少数。

选民受诸多因素的影响

2016年是民主党执政8年中的最后一年, 美国经济巳开始复苏, 民主党是有机会持续执政的。然而特朗普的”让美国再次伟大” 全新亮相, 吸引住了大部份渴望变革的美国人, 特别是中间选民, 其结果是特朗普成功赢得了竞选。

四年快过去了, 特朗普在其总统位置上干得如何, 还能得到那些中间选民的支持吗?

对特朗普这几年政绩的评价, 见仁见智, 站在不同的政治立场,所作的评价也会不一样;然而,不赞成他所做所为者, 这次给他投票的可能性一定很小。这将进一步减少支持他的中间选民的比例。

此外, 美国一些主流媒体三年多不断的揭短调查, 众多政坛大佬的爆料和公开的抨击,以及亲侄女、老部下相继出书对其人格、行为、精神状态以及行政能力的揭示和否定, 都在提醒人们: “特朗普不适合当美国总统。”

受此先入之见影响的大部分中间选民这次还会再选他吗?答案应该是否定的。

作者: 华平

返回主页

美国总统大选掀博弈商机 全球押注赌金已逾285亿

Fox News

美国总统大选为博弈业者带来庞大商机,估计全球押注赌金在投票日前已有逾10亿美元,民主党籍总统候选人拜登较被看好。

法新社报导,英国博彩集团GVC控股(GVC Holdings)政治博弈主管夏迪克(Matthew Shaddick)表示,这次押注金额比2016年大选高出一倍,当年川普颠覆赔率和民调,击败竞选对手希拉蕊(Hillary Clinton)。

根据GVC控股旗下英国博彩公司立博(Ladbrokes Plc)、珊瑚(Coral)及必赢(Bwin)赌盘,共和党籍总统川普再次不被看好,拜登(Joe Biden)则较有希望胜出。

夏迪克告诉法新社:”这是一个庞大市场。这次(赌金)是2016年的两倍,肯定成为有史以来最大政治事件。”

他表示,这次美国总统大选可能是有史以来赌金最大的博弈事件,超过了全球足球赛事博弈的金额,估计下注赌金已有10亿英镑(13亿美元)。

GVC控股的竞争对手、英国博弈公司威廉希尔(William Hill Plc)也推估,拜登较有可能胜出。

来源: 法新社

HCT编辑: 晓青

返回主页

 

美国白宫发言人凯莉·麦肯尼推文称自己的新冠病毒检测结果呈阳性

© REUTERS / Leah Millis

美国白宫发言人麦肯尼(Kayleigh McEnany)在当地时间10月5日宣称自己的新冠病毒检测结果呈阳性。

麦肯尼在上午11时26分的推文说:”包括自上星期四(10月1日)以来的每天检测, 结果一直呈阴牲。我星期一早上的COVID-19测试呈阳性, 但没有任何症状。”

麦肯尼表示,她将开始隔离程序,并在现状下继续远程工作。

1988年出生于佛罗里达的麦肯尼, 自2020年4月起担任现任白宫新闻秘书。麦肯尼曾就读于乔治敦大学国际关系学院和哈佛大学法学院, 当过新闻制片人和政治评论员。

HCT 王昊

返回主页

不宽敞的白宫 新冠病毒很容易安家

法新社: 在白宫,不但办公室拥挤,人们不断地出出进进,而且还有一个不欣赏带口罩的人的老板特朗普:这样,冠状病毒很容易就在白宫筑了巢。虽然特朗普自己说,他“平均每两到三天”就接受一次检测,病毒最终还是感染了美国总统。

GETTY IMAGES

美国大选举前的最新就业报告应该是星期五动荡市场的重大新闻,但特朗普总统夫妇确诊感染新观病毒的消息却改变了这一切。

特朗普发推文承认,他和第一夫人梅拉尼娅的冠状病毒(Covid-19)检测呈阳性。

特朗普称:“我们将立即开始隔离和康复程序。” “我们将一起渡过这一难关!”

据法新社报道, 在特朗普宣布自己和梅拉尼娅新冠检测都是阳性之后,白宫周五随即开展了一场寻找密切接触者和进行紧急筛查的竞赛。

但这不是一件容易的事, 因为白宫在改建成了世界第一强国的权力中心之前,曾经是一处宅邸,不仅走廊窄, 房间也小,即便是著名的椭圆形办公室也不是那么宽敞,很多员工就在安装在凹进去墙壁中的桌子上办公。特朗普的女婿库什纳就在总统私人餐厅旁的白宫最小房间之一里工作。

据报道,有近400人在白宫工作,记者们挤在专为新闻界而设的位于侧翼的办公室里。与总统府的雇员们不同,记者们都认真地戴着口罩。

特朗普总统经常不愿戴防护口罩,宣称他是安全的,因为有雅培实验室(Abbott)设计的快速检测法定期进行筛查。然而法新社指出,雅培的快速检测法虽然几分钟就可以出结果,但是,研究人员质疑它的准确性。此外,它的使用也并不广泛。一些记者系统性地接受筛查,但有些则不是,尤其是当特朗普在离开白宫之前回答问题时,这些记者可能离总统只有几公分远。

HCT 编辑:武梅

没有国会的航空救济 数万美国航空人员将失业

航空旅行何时能完全恢复? YF

除非美国国会能够延长《冠状病毒援助,救济和经济安全(CARES)法案》中的薪资支持计划(PSP),否则下周将有超过35,000名航空业员工被解雇。

据悉, 美国航空(AAL)计划裁员约20,000,而美国联合航空(UAL)则裁员约16,000。西南航空(LUV)和达美航空(DAL)表示,他们将能够避免在今年年底之前裁员,但可能要在2021年解雇员工。所有这四家航空公司的首席执行官都呼吁国会提供更多援助。

国会最初的CARES法案薪资支持计划(PSP)是向美国航空公司提供250亿美元的赠款,以换取他们不会解雇雇员的保证。该交易将于9月30日到期。

特朗普总统为航空公司额外提供了250亿美元的支持,国会两党也支持将航空公司的援助“ PSP 2”纳入一项新的CARES法案,以刺激整个美国经济。对于CARES法案, 共和党人提出了5000亿美元的一揽子计划,而民主党人最初则提出了3万亿美元的交易。然而两党因分歧巨大, 至今未能达成协议。

上周,美国航空业界的几位执行官们在白宫一起警告特朗普政府,航空业的裁员威胁着该国大流行后的经济复苏。

美国航空协会(A4A)总裁兼首席执行官卡利奥(Nick Calio)告诉媒体。航空业在美国GDP中占1.7万亿美元,可提供1000万个工作岗位。 “如果不能在10月1日之前达成协议,我希望大家知道将会给人们带来多大的苦难和经济痛苦。”

HCT 毕京编译/报道

返回主页

 

特朗普鼓励北卡居民投票两次以测试选举系统

9月2日,美国总统唐纳德·特朗普在抵达北卡罗来纳州威尔明顿的威尔明顿国际机场时与支持者会谈。AFP | Getty Images

特朗普总统9月2号建议北卡罗来纳州的人民在11月的选举中投票两次, 一次是通过邮寄,一次是现场面对面; 籍以检验投票系统的合法和有效性。

媒体认为他是在进一步试图将混乱和怀疑投向将来可能会出现的于己不利的选举结果。

当被问及他是否对战场状态的邮寄系统有信心时,特朗普说:

“让他们发送并让他们投票,如果他们的系统真如他们所说的那样好,那么显然他们将无法投票。如果没有列表,他们则将可以投票。”

“如果能如他们所说的那样好,那么显然他们将无法投票。如果未列出表格,他们将可以投票。就是这样。这就是他们应该做的,”他说。

然而根据美国法律,在选举中多次投票是违法的。

据CNBC报道,特朗普在2020年大选之前就邮寄投票的安全性发表了无数错误的陈述。因为在持续的冠状病毒大流行期间,美国大部分地区都准备选择增加选民邮寄投票的方式。

对于正进行得如火如荼的2020美国大选, 《纽约时报》专栏作家罗杰·科恩在其9月1日的文章《一场可以预见的美国灾难》中是这样描述特朗普总统的:

“他正在极力压制选民,并试图取消合法选票的资格。“邮寄选票,是作弊,”总统宣称。邮寄选票“实际上就是欺诈”。邮寄选票“将由外国印刷”。

文中, 科恩也描述了亲拜登的官员预见到的几种灰暗的选举前景:

“特朗普在摇摆州选票完成统计前就宣布胜利——考虑到缺席投票的数量,统计可能耗费很多天甚至数周;在巴尔的支持下,特朗普声称外国政府生产了伪造的邮寄选票,拒绝承认败选,并挑战邮寄选票总数的真实性;特朗普试图利用武装力量帮自己获胜;特朗普对一个或多个州的结果发出质疑,导致拜登和特朗普都无法获得270张最低当选票数,然后选举将在众议院由共和党占多数的代表团以一州一票的形式来决定。”

HCT华平在线报道

 

返回主页

特朗普前顾问史蒂夫•班农因筹款欺诈罪被捕

特朗普2016年总统竞选活动前首席执行官史蒂夫·班农, 2019年11月8日星期五在美国华盛顿作证后,对联邦法院外的媒体发表讲话。 盖蒂图片社

据CNBC8月20日报道, 白宫前首席战略家班农(Steve Bannon)因涉嫌通过“我们筑墙”筹款活动欺骗成千上万捐助者于周四被捕。

班农和他的三名同伙被纽约南区的调查人员起诉。检察官声称,这批保守派人士通过“筹集超过2500万美元在美国南部边界修建隔离墙”来欺骗捐助者; 然而据查, 其中一部分钱可能被用于个人利益。

白宫和班农的发言人均未回复相关置评请求。

HCT安妮在线报道

返回主页