美国副总统哈里斯的首通电话打给了加拿大总理特鲁多

美国副总统哈里斯           Global

(2月1日)美国副总统哈里斯(Kamala Harris)周一与加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)进行了首次电话会议, 这也是哈里斯上任后第一次与另一位外国领导人通话。

美国白宫当天对首次电话会议作了官方宣读。

对两名加拿大公民斯帕沃( Michael Spavor )和科夫里格(Michael Kovrig)分别于2018年在中国被拘留,哈里斯“明确表示,美国将继续竭尽所能确保释放。” 宣读没提及是否会议讨论过会采取那些具体措施。

根据宣读, 哈里斯强调了加拿大作为美国经济和战略伙伴的“深远重要性”。

她表示, 美国希望在广泛的问题上与加拿大紧密合作,包括与COVID-19大流行作斗争、应对气候变化、以及以促进两国复苏和创造就业的方式扩大双边经济伙伴关系。

特鲁多在总理办公室今天发布的电话会议的正式宣读中表示,他期待“加强双边贸易关系和加美供应链,避免“买美国货”政策带来的意想不到后果,以造福两个国家的人民。”

目前尚不清楚特鲁多是否明确讨论了已取消的Keystone XL管道项目,但宣读显示他强调了“加强北美能源安全的重要性”。

HCT蓝天在线报道

返回主页

加拿大魁北克研究人员说,他们已经找到了对抗COVID-19的有效药物

魁北克研究人员说,秋水仙碱是一种口服片剂,可以用来治疗COVID-19。CTV Montreal

加通社1月23日报道, 蒙特利尔心脏研究所的一组研究人员认为,他们发现了一种有效的抗COVID-19武器:秋水仙碱(colchicine) – 一种已知的、可用于治疗其他疾病的口服片剂。

领导这项研究的让-克洛德·塔迪夫(Jean-Claude Tardif)博士组建了一支来自魁北克各地的出色团队,包括微生物学家、重症监护专家、统计学家、计算机科学家和流行病学家。

塔迪夫博士说,这是个“重大的科学发现”。该团队“为完成的工作感到非常自豪 – 这是临床上令人信服的结果,” “能够从魁北克向全球提供这一点,我们感到非常高兴。”

对研究的分析发现,秋水仙碱可使住院治疗减少了25%,对机械通气的需求减少50%,死亡人数减少44%。

他说:“我们的研究表明,秋水仙碱可以有效地预防主要的炎症性风暴并减少COVID-19相关并发症。”

塔迪夫博士因此认为, 这是担心并且希望不会出现并发症新冠肺炎患者的第一个希望。开这种药可以帮助减轻医院的交通拥堵,并降低魁北克和其他地方的医疗费用。以前,“没有片剂可以通过口服服用来降低风险,” 他说。

目前已知秋水仙碱可用于预防或治疗痛风发作(耀斑)。痛风是由血液中过多的尿酸引起的。当血液中的尿酸水平过高时,尿酸可能会在您的关节中形成硬质晶体。秋水仙碱的作用是减少肿胀并减少引起患处疼痛的尿酸晶体的形成。该药物还可用于预防由某些遗传性疾病引起的腹部、胸部或关节疼痛发作等。

秋水仙碱有数百年的治疗历史, 可以在医生的指导下在药房买到。

星期五晚上,魁北克省总理弗朗索瓦·莱戈特(Francois Legot) 在社交网络上称该研究为“大新闻”。

截止本文发稿, 尚未见加拿大卫生部门的官方认证。

Colchicine reduces the risk of COVID-19-related complications

HCT 蓝天

返回主页

 

 

加拿大要求所有搭飞机入境者出示3天之内病毒检测报告

加拿大公共安全和应急准备部长布莱尔说,联邦政府将开始对入境旅客实施COVID-19测试阴性要求。加通社

12月30日 — 加拿大联邦政府今天宣布,进入加拿大的航空旅客需要在到达加拿大时提供3天之内的阴性病毒测试报告, 否则不准入境。

旅客必须在登机前7​​2小时内接受阴性的聚合酶链反应(PCR)测试, 政府间事务部长勒布朗(Dominic LeBlanc)说,这项要求将“很快” 实施; 然而他没有提供执行的确切日期。

公共安全和应急准备部长布莱尔(Bill Blair)12月30日在渥太华举行的新闻发布会上强调, 该强制要求并不是要取代联邦政府早前规定的14天隔离期, 而是一种附加措施, 即尽管有出示病毒检测报告的新规定,但也不会取消入境者14天隔离期的政策。

他警告说: “除非绝对必要,否则我们强烈建议不要旅行。如果你必须旅行,请了解回国后必须遵守指南并隔离14天。这不仅是正确的事情,而且是法律。如果不这样做,可能会导致严重的后果。”

保守党卫生评论员加纳(Michelle Rempel Garner)在媒体声明中说:“我很高兴听到特鲁多自由党政府终于接受了我们的建议,将考虑为返回加拿大的国际旅行者实施病毒检测方案。” 然后话锋一转, 批评政府实施旅行封锁已有数月的时间,今天随随便便就发布一个公告,而又不提供计划的细节, 将导致目前在国外的加拿大人感到恐慌。

加纳因此在声明中要求政府尽快阐明:新规何时生效?如果在国外的加拿大人无法在该地区获得检测,可否获得豁免权?PCR-test测试有好种, 是否会专门规定用哪一种?……

安省财政部长菲利普斯( Rod Phillips) 12月13日与妻子一起出国私人旅游,曾遭到舆论的猛烈抨击;很多加拿大抱怨政府对旅行限制不严。

HCT安妮编译  编辑:武梅

返回主页

因发动机异常 加航波音737 Max改道飞行保安全

图为加拿大安大略省多伦多皮尔逊国际机场上加拿大航空公司的波音737 MAX 8飞机。 Teuters

加拿大航空公司周五表示,由于发动机问题,本周早些时候一架飞往加拿大蒙特利尔的波音737 Max ferry flight 临时改道飞往亚利桑那州的图森(Tucson)降落。

该航空公司在电子邮件声明中表示,加拿大航空2358航班的飞行员在周二从亚利桑那州马拉纳起飞后不久便收到了左侧引擎液压低压的“引擎指令”,据此推断飞机出现了“故障可控的紧急情况”(PAN PAN emergency)。于是便关闭一个引擎,转飞图森并在那里安全降落。当时, 航班上载有三名机组人员,没有乘客。

据有关媒体报道, 事件发生在12月22日, 但加航和波音都未对外公布这一消息。最早透露这一消息的是比利时的一家航空专业网站。路透社曾向波音了解情况, 但波音拒绝置评,而是把问题转给了加拿大航空公司, 加拿大航空公司也没有立即回应进一步置评的请求。

波音737 Max曾经有过两次致命的坠机事故,导致该飞机于2019年3月在全球范围内停飞。

上个月, 在波音公司对涉及两次坠机事故的软件进行了更改并解决了其他问题之后,美国当局取消了对飞机的禁令。加拿大官员也于上周批准了对飞机设计的变更。

HCT编缉武梅

返回主页

 

加拿大特鲁多政府赢得信任投票 躲过一劫?

议员们在核实投票结果。加通社

渥太华 – 加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)和联邦自由党在周三下午的议会众议院信任投票中获得多数支持幸存下来,从而避免了加拿大在冠状病毒爆发加剧时再次举行全国大选。

议员们以180票对146票反对特鲁多的主要竞争对手保守党提出的动议 — 建立一个委员会来调查特鲁多政府在今年早些时候应对冠状病毒的不当行为。

保守党声称特鲁多政府在冠状病毒援助计划中发放了超过2000亿加元(合1525亿美元)的款项, 然而其中的一部分被浪费掉了。

保守党希望建立一个委员会来审查他们所谓的政府不当道德操守, 将重点关注一个管理学生资助计划的慈善机构向特鲁多的妻子和母亲付款的问题。

加拿大总理特鲁多。 加通社

特鲁多坚称他不希望提前大选, 但有报道称, 特鲁多政府似乎有意推动保守党的动议成为一个信任问题,而保守党在最后一刻也似乎刻意在投票中放水。

保守党领导人奥图尔(Erin O’Toole)在投票后发表声明,批评特鲁多决定将保守党对政府的谴责上升为信任投票, 而该决定将导致可能会在病毒大流行期间举行大选的危险。

奥图尔说: “我们的动议很明确,设立一个特别委员会不是信任问题。总理威胁要以该委员会为借口在第二波病毒来袭时举行大选, 这将不必要地使加拿大人的健康和安全受到威胁。”“加拿大人不希望参加选举。”

特鲁多在一年前的选举中仅赢得众议院的一小部分席位,需要其他议员的支持才能生存。在此次信任投票中, 所有24名新民主党议员都支持政府反对保守党的动议, 三名绿党议员和两名独立议员也是如此。 议案的失败意味着自由党领导的仍是少数党政府。政府众议院领导人罗德里格斯(Pablo Rodriguez)在投票后告诉记者,自由党并未对新民主党的支持作出任何让步。

HCT华平报道

返回主页

 

 

加拿大政府正考虑为航空和旅游业提供可能的援助

加拿大副总理兼财政部长方慧兰在渥太华国会山举行新闻发布会。路透社

加拿大财政部长方慧兰(Chrystia Freeland)周二表示,加拿大政府非常了解航空公司和旅游业在冠状病毒大流行期间所面临的挑战,正在努力寻求给予可能的援助。

方慧兰说她上周曾与加拿大主要航空公司和工会负责人交谈,但未透露细节。航空公司和旅游业高管曾多次敦促渥太华提供援助,因为旅客人数下降。

当被问及援助方案时,她在新闻发布会上说:“我们充分意识到旅游业和航空公司现在正面临的特殊挑战。”

她说:“这绝对是我们正在密切关注和研究的问题。”

她说,航空公司已经从渥太华推出的工资补贴计划中获得了超过10亿加元(7.63亿美元)的补贴,该计划旨在帮助企业应对新冠病毒大流行。

政府间事务部长勒布朗(Dominic LeBlanc)周日曾对CTV表示,渥太华可能会收购加拿大航空(Air Canada)和西捷航空(WestJet Airlines)等主要航空公司的股票。两家航空公司目前都暂停了数十条路线。

国际机械师和航空航天工作者协会加拿大分支, 周二敦促方慧兰考虑对加拿大航空公司进行部分或完全国有化。

本月初,加拿大一些主要工会表示,除非政府能提供70亿加元的10年期低息贷款帮助受病毒大流行影响的公司,否则加拿航空业将遭受永久性的损害。

HCT安妮编译/综合报道

返回主页

遏阻疫情 美加再次延长两国间旅行禁令至10月21日

冷清的加美边境检查站。Getty Images

加拿大9月18日周五宣布,为了遏阻COVID-19冠状病毒疫情反弹和扩散,加拿大和美国将延长两国间非必要性旅行禁令至10月21日。

加拿大公共安全部长布莱尔(Bill Blair)在周五早上的推文中指出:“我们将与美国非必要旅行限令延长至2020年10月21日。我们将继续根据可能的最佳公共卫生建议来做出决定,以确保加拿大人的安全。”

加拿大与美国陆上边境自3月21日关闭至今。Getty Images

自3月中旬以来,加拿大和美国关闭边境,禁止两国间包括度假和购物类非必要旅行 – 但不包括贸易通关。该协议每月延长一次。

尽管加拿大和美国陆地边界至少在10月21日之前保持关闭,但加拿大人只要最近没有去过中国、巴西或英国等国家,仍可以乘机飞往美国。

加拿大政府强调,必须停止在加拿大境外进行的所有不必要的旅行;并在政府网站上明确表示,在大流行期间决定旅行的人们不仅会使自己和他人面临感染新型冠状病毒的危险,还可能因此陷入困境。

HCT蓝天报道

返回主页

中国驻加大使加中友协网络演讲: 加方应尽快妥处孟晚舟事件 中加关系不缺“拾薪人”

图源: HCT

中新社多伦多 9 月 12 日电 ( 记者 余瑞冬 ) 中国驻加拿大大使丛培武近日参加加中友协主办的嘉宾在线演讲活动时表示,孟晚舟事件仍是当前中加关系的症结所在。加方应尽快作出正确决断,纠正错误,妥善解决孟晚舟事件,为两国关系重回正轨创造条件。同时,他相信,中加关系从不缺少 ” 拾薪人 “。

今年是中加建交 50 周年。丛培武说,50 年前,加拿大领导人顺应时代发展潮流,排除外部干扰,实现和新中国建交,作出了符合两国长远利益之举,也体现了加独立自主的精神。

图源: YZW

谈及当前两国关系,他表示,其一,中加关系迎来新机遇。伴随着中国进一步深化改革、扩大开放,中加两国在经贸等领域的互补优势将得到进一步体现,两国合作的潜力将得到进一步释放。

其二,中加关系应有新内涵。中加均坚定致力于维护多边主义和自由贸易。当前,霸权主义、保护主义、单边主义大行其道,全球性问题更加需要包括中加在内的国际社会加强合作团结、共同应对。

其三,中加关系面临新挑战。当前,中加关系因孟晚舟事件陷入严重困难。越来越多的事实印证了孟晚舟事件的政治属性,加拿大国内越来越多有识之士对此有了清醒认识。不幸的是,加方在该事件中被美利用,充当了美方帮凶。

丛培武说,回顾中加关系 50 年来的发展历程,两国之间没有历史纠葛,也没有重大现实利害冲突,而是有着广阔的合作空间。一个健康稳定的中加关系符合两国人民的共同利益。只有恪守相互尊重、平等相待的原则,两国关系才能行稳致远。当务之急,加方应拿出独立自主国家的姿态,从事情本身是非曲直和公平正义出发,尽快作出正确决断,纠正错误,妥善解决孟晚舟事件,使她平安回到中国,为两国关系重回正轨创造条件。

赴加履职即将满一年的丛培武表示,尽管一年来中加关系因孟晚舟事件仍处严重困难,但加各界朋友仍有很多人对中国抱有好感,对中加关系前景抱有期待,对发展两国关系抱有热情。自己对此感到欣慰。他说,中加两国人民友好的情谊和纽带历经风雨洗礼而历久弥新。中加关系从不缺少 ” 拾薪人 “。一批批 ” 当代白求恩 ” 正活跃在两国友好交流合作中,为中加友谊作出新的贡献。

他对与会者表示,在当前变幻莫测的国际形势中,面对当前中加关系的困难局面,希望大家做中加关系的 ” 架桥者 “” 开拓者 ” 和 ” 捍卫者 “,继续促进两国人民相互理解和正确认知,继续深挖两国各领域合作潜力,同时针对对中加关系的诋毁,敢于勇于发声,树立和坚定中加关系明天更加美好的信心。

成立于 1976 年的加中友协是一家致力于发展加中友好关系,促进加中文化、人文等各领域交流与发展的非营利性机构。来自加外交部及多家新闻媒体、研究机构等的百余名代表参加 9 月 10 日晚举行的此次在线演讲活动。 ( 完 )

原标题: 中国驻加大使: 加方应尽快妥处孟晚舟事件 中加关系不缺“拾薪人”

HCT编辑: 武梅

返回主页

加拿大自3月以来首次报告COVID-19零死亡

加拿大省级第二阶段开放于2020年6月24日在安大略省多伦多开始, 人们走在伊顿购物中心。REUTERS

据加拿大公共卫生机构9月11日周五晚间公布的数据显示,加拿大在过去24小时内无新的COVID-19死亡报告, 这是自3月15日以来首次单日COVID-19零死亡。

政府数据显示,截至9月11日,加拿大因大流行造成的死亡人数为9,163人,与9月10日报告的死亡人数相同。

然而, 数据也显示,9月11日阳性病例数比前一天增加了702例,达到135,626例。

据路透社报道,由于大多数省份放宽了封锁限制,并且随着学校重新开放面对面授课,加拿大最近几天的感染率有所上升。当局一直保持高度警惕,以避免新的疫情爆发。包括BC省在内的各省都采取了新的遏制措施,以应对病毒的传播。

不过可聊以自慰的是,与南部邻国美国相比,加拿大的局势看起来相对健康。在美国,被病毒感染的人数现己超过638万, 死亡人数则多达19万。

加拿大首例冠状病毒感染者,1月25日在多伦多被记录在案。加拿大人口最多的安大略省和邻近的魁北克省随后成为COVID-19感染的热点地区。

随着3月中旬COVID-19病例开始激增,加拿大对所有外国人关闭了国际边界,并加大了检测力度,以隔离受感染的患者。

HCT 安妮编译/报道

Image

返回主页

加拿大赌场首席执行官因$ 700,000的错误被解雇

图源 : TP

著名和值得信赖的在线娱乐运营商欧罗巴赌场(Europa Casino Inc. 纳斯达克股票代码:CSNRM)今年年初在加拿大犯了一个代价高昂的错误,公司错误地向其玩家支付数十万美元, 而且损失一直在增加,要到2020年8月27日他们的新客户协议生效为止。

那么究竟发生了什么事呢?

原来, 欧罗巴赌场在对加拿大新客户搞促销活动宣称, 只要新客户向其注册的帐户中存入至少$ 10, 就可获得公司提供的的$ 240奖金。然而不幸的是,公司在协议中出现了措辞错误,将$240 写成了$2,400, 导致每个首次存款仅$10加元的新客户都可以根据首次存款的金额获得$2400加元的免费信用。

结果,人们使用免费信用并击中欧罗巴赌场费大奖。对于公司而言,更糟糕的是,由于加拿大严格的赌博法律,公司无法即行修改错误。法律规定, 如赌场要更改条款, 公司需至少在更改其条款前7天发出通知。因此,新客户免费获得这些奖金是完全合法的。

截止目前, 有数千名玩家赢得了奖金。多伦多26岁的幸运之女劳拉·斯宾塞(Laura Spencer)在欧罗巴赌场注册并获得了免费积分, 然后仅用$23加元便赢得了$75,000加元的累积奖金。

她告诉媒体: “我以前每天早上醒来要去做一份我讨厌的工作,所有这些只是为了支付我的房租和账单,现在我拥有了很大的自由。”

事件发生后,欧罗巴赌场加拿大分部首席执行官彼得·纽斯特(Peter Newsted)被立即解雇,新经理海登·康纳(Hayden Connor)通过电子邮件回复了媒体的询问:

“对于公司而言,这是一个非常不幸且代价高昂的错误,但我们必须从中学到并继续前进。加拿大市场对我们来说非常重要,即使公司为错误付出了高昂的代价,我们也仍然会留下来。”

返回主页