关系改善? 加拿大欢迎中国解禁油菜籽进口

(5月19日星期四) – 据华尔街日报Paul Vieira今天报道,加拿大周三对外宣布,中国当局解除了对加拿大两家最大谷物加工厂的油菜籽长达数年的进口禁令。

加拿大农业和贸易部长在联合声明中表示, 欢迎中国取消限制的决定。加拿大的两家公司——Richardson International和嘉能可控股的Viterra Inc.可以恢复向中国出口油菜籽。

Richardson发言人也表示,加拿大官员通知该公司,中国对其油菜籽的进口禁令已经解除。

该报道称,中国对加拿大的油菜籽进口禁令可以追溯到2019年3月,当时加拿大参与了对华为技术有限公司首席财务官孟晚舟的逮捕。她和华为被指称违反了美国对伊朗的制裁。去年9月,美国司法部同意允许孟晚舟离开加拿大,返回中国。

加拿大油菜籽生产商急寻新市场, 盼中加争端速解决

HTB在线

返回主页

外交部: 中国尚未完全恢复对加拿大菜籽油的进口

路透北京4月3日 – 中国外交部周五表示,中国尚未完全恢复对加拿大的菜籽油进口。去年中国暂停了对一些供应商的进口。

外交部发言人华春莹在例行记者会上表示,由于质量问题,中国暂停向一些加拿大出口商进口菜籽油,目前尚未见到任何纠正措施,因此进口并没有恢复。

去年3月中国以发现有害物质为由,停止向Richardson International和Viterra进口菜籽油。这两家公司是加拿大主要的油料种子出口商。

中国仍然允许从其他加拿大公司进口菜籽油。

在此之前,加拿大在2018年12月应美国要求拘押了中国电信业巨头华为的首席财务官孟晚舟。

加拿大农业部长Marie-Claude Bibeau本周表示,中国将允许加拿大继续对华出口菜籽油,前提是船货里的杂质含量不到1%。

加拿大总理特鲁多在被问及与中国贸易问题的进展时表示,加拿大已经看到“一些有希望的迹象,能够在具体问题上建立积极的关系”。

返回主页

加拿大警方将知名华裔病毒学家邱香果带离国家微生物实验室

加拿大媒体今天(15日)曝出消息称,7月5日,“埃博拉”病毒治疗方法研发者之一、知名华裔病毒学家邱香果及其丈夫和一些中国学生,被带离了她所在的加拿大国家微生物实验室(NML)。

该国联邦警察——加拿大皇家骑警(RCMP)正以涉嫌所谓“违反相关政策”(policy breach)对其进行调查。

邱香果博士于2018年接受总督创新奖。她,她的丈夫Keding Cheng以及来自中国的其他不明身份的学生于7月5日在加拿大皇家骑警调查期间被加拿大皇家骑警从加拿大唯一的4级实验室带走接受 “政策违规调查 “。HCT CBC新闻截图

据加拿大广播公司(CBC)7月15日报道,NML为加拿大唯一的4级实验室,专门研究最严重、最致命的人类和动物疾病,是北美屈指可数能够以最高控制水平处理病原体的实验室之一,比如“埃博拉”病毒。

在该实验室工作的匿名消息人士称,邱香果夫妇和中国学生对实验室的安全访问权限已被取消。几个月前,实验室的IT专家曾在下班时间进入邱香果办公室,更换了她的电脑,她定期前往中国的行程也开始遭到拒绝。

在7月8日的一次会议上,实验室工作人员还被告知邱香果夫妇将离开一段时间,归期未定,这些同事被警告不要与他们联系。

邱香果来自中国天津,于1996年到加拿大读研,目前是该实验室“特殊病原体项目”的疫苗研发和抗病毒治疗部负责人,也是加拿大曼尼托巴大学医学微生物学系的兼职教授。

她主要研究免疫学,重点是“埃博拉”等病毒的疫苗开发、接触后治疗和快速诊断。

其丈夫程克定(Keding Cheng,音译)也是该实验室的生物学家,发表了关于艾滋病毒感染、严重急性呼吸系统综合症(SARS)、大肠杆菌感染和克雅氏病的研究论文。

加媒指出,邱香果是一名杰出病毒学家,帮助研发了治疗“埃博拉”病毒的药物ZMapp。2014年至2016年间,“埃博拉”病毒在西非造成超1.1万人死亡。

与邱香果共事的盖瑞·科宾格(Gary Kobinger)则是魁北克拉瓦尔大学微生物学和传染病学系的教授,也是该校传染病研究中心主任。

加拿大总督创新奖官网显示,2018年,邱香果与科宾格因发现了一种“埃博拉”病毒的治疗方法而获得该奖项,加拿大第29任总督帕耶特(Julie Payette)亲自为她颁奖。

右边第二位研究科学家邱香果博士和前特殊病原体主任Gary Kobinger博士是国家微生物实验室的两位科学家,他们创造了埃博拉病毒治疗药物ZMapp。HCT CBC新闻截图

加媒称,加拿大警方于5月24日从加拿大公共卫生局(PHAC)接手此案。

上周四,警方发言人罗伯特·塞伦(Robert Cyrenne)曾回复CBC:“根据迄今为止收到的信息,RCMP评估认为,目前没有公共安全威胁。”

加拿大公共卫生局负责媒体关系的主管埃里克·莫里塞特(Eric Morrissette)则在渥太华称,该部门将此事描述为违反相关政策和“行政问题”,并正采取措施“迅速解决此事”,目前没有人被逮捕或被限制在家中。

当被问及对最新细节的回应时,莫里塞特表示,“出于隐私原因”,不会发表进一步评论。

而加拿大卫生部长泰勒(Ginette Petitpas Taylor)的发言人承认,知晓实验室正在进行“行政调查”,但对此不予置评。

实验室方面也没有回应置评请求。

加拿大边境服务局发言人则表示,该部门不会证实或否认有人被捕或正在接受调查,只会在有关部门提出指控的情况下公开这些信息。

来源: 观察者网

返回主页

加外长不承认逮捕孟晚舟有错 中方:这是一起严重的政治事件

环球时报-环球网报道 记者 李司坤

2019年7月12日,外交部发言人耿爽主持召开例行记者会,部分实录如下。

外交部发言人 耿爽
中国外交部耿爽:这是一起严重的政治事件。

问:据报道,加拿大外长弗里兰近日接受采访称,加方遵守法治原则,依据加美引渡条约逮捕孟晚舟,其中不存在政治干预。她对当前加中关系面临困难感到痛心,但百分之百确信加方作出了正确决定,加前总理克雷蒂安关于加司法部长终止对孟晚舟案引渡审理的提议是错误的。请问中方对此有何评论?

  答:中方对加官员近来屡次就孟晚舟事件和中加关系发塔表错误言论表示强烈不满。中方在孟晚舟事件上的立场是明确的、坚定的。美加两国滥用其双边引渡条约,对中国公民任意采取强制措施,是对中国公民合法权益的严重侵犯,这是一起严重的政治事件。一段时间以来,加国内不少有识之士就此发表了客观公正的言论,但加方置若罔闻,执意坚持错误立场。我们强烈敦促加方认真对待中方严正立场,纠正错误,立即释放孟晚舟女士,确保她平安回到中国。

 

返回主页

 

中国驻加大使卢沙野离任寄语:中加关系定能重回正轨

中新社渥太华6月26日电 (记者 余瑞冬)即将离任的中国驻加拿大大使卢沙野当地时间6月25日在渥太华表示,中加两国关系面临困难只是暂时的。破坏中加友好的声音终将成为历史的杂音。

点击进入下一页

中国驻加使馆当晚为卢沙野及夫人王立文举办侨学界离任招待会,邀请当地华侨华人、留学生和中资机构代表约400人出席。卢沙野在致辞时坦言,过去两年多时间,是自己外交生涯中“最为波澜起伏的一段经历”。

卢沙野回顾了在加拿大两年多来的工作经历,积极评价侨学界在促进当地经济社会发展、服务祖(籍)国和故乡建设、推动中加友好交流与合作方面发挥的重要作用,感谢侨学界对使馆及其本人工作的支持、帮助和信任。

卢沙野表示,希望加侨学界对祖(籍)国发展前景保持信心,对中加关系的未来保持信心。他说,上世纪70年代,在特殊历史条件下,两国老一辈政治家能够以非凡的政治勇气和远见卓识,冲破重重阻力,开启了中加关系的大门。当前两国关系面临困难,但他坚信,“‘青山遮不住,毕竟东流去。’两国关系面临困难只是暂时的”,“中加友好有着深厚的历史基础,更是不可阻挡的历史潮流。那些破坏中加友好的声音终将成为历史的杂音”,中加双方一定能够“不畏浮云遮望眼”,展现勇气和智慧,通过共同努力解决困扰两国关系的难题,使中加关系重回正轨。

卢沙野期望侨学界人士在实现自身发展的同时,继续为当地经济社会发展贡献力量,继续发扬自尊自强、爱国爱乡、精诚团结的优良传统,壮大侨社力量,为增进两国人民了解和中加关系发展添砖加瓦。

1964年10月出生的卢沙野于1987年进入中国外交部工作。他于2017年2月28日飞抵渥太华,出任中国驻加拿大特命全权大使。

返回主页

孟晚舟辩护律师说加拿大应该为“国家利益”结束引渡案

华为首席财务官孟晚舟的律师今天发声, 促请加拿大司法部长终止对孟晚舟的引渡程序, 认为此举符合“加拿大的国家利益”。

华为首席财务官孟晚舟的律师表示,终止对其客户的引渡程序符合加拿大的国家利益。 (Ben Nelms / CBC)截图

孟的法律团队今天要求渥太华通过终止对孟的引渡法律程序,以彰显加拿大独立于美国。

据CBC报道, 这些通常守口如瓶的律师表示,在前总理克雷蒂安(Jean Chrétien)提出渥太华应取消对孟的引渡以改善同中国的敌对关系后,他们向司法部长拉梅蒂(David Lametti )提出了这个论点。

前总理让·克雷蒂安建议加拿大取消对孟晚舟的引渡程序,以解除与中国的敌对关系。 Fred Chartrand 加通社

“尊重美国从加拿大引渡孟女士的要求, 使加拿大处于艰难的十字路口,因为孟的行为在加拿大不构成犯罪,” 律师们辩称。

“在我们的历史中,加拿大政府一直坚持加拿大的价值观,包括法治,即便这意味着背离美国的外交政策,也是如此。”

声明中说,企图引渡孟晚舟是基于政治目的,而非正当的执法理由, 与加拿大没多大关系。

该声明是由四位法律界重量级人物签署的,他们已准备好在明年1月开始的最高法院引渡听证会上为孟晚舟辩护。

加拿大外长华盛顿变口, 似为特鲁多G20峰会之行铺路

 

HCT啟明在线报道

返回主页

 

 

孟晚舟被捕/报复升级?中国停购加拿大石油

中国已停止从温哥华港进口石油,图为超巨型原油轮“泰欧”号停泊在浙江宁波舟山港大榭港区实华二期45万吨原油码头。(新华社资料照片)

受华为副董事长孟晚舟在加拿大被捕事件影响,中加关系持续紧张。继中国注销两家加拿大主要农产品公司向中国出口油菜籽的许可后,中国停止从温哥华港进口石油;而去年,中国购买加拿大西部原油创下历史最高纪录,温哥华港平均每个月都有一艘油轮开往中国。

中油网证实,加拿大原本试图向中国市场输送更多的石油,但目前,中国已经停止了从加拿大一个省进口石油,还将停购加拿大西海岸的原油。

去年,原油价格走低,产自加拿大西部的原油从温哥华港运往中国,创下史上出口中国最高记录。今年中国的原油订单减少。加拿大学者亨特利(David Huntley)表示,加拿大宣布减产后,原油价格逐步回升了约4倍,这可能是中国停止进口加拿大原油的原因;但也可能是因孟晚舟事件,中国对加拿大的报复再升级。

中油网报导,停购加拿大石油的关键转折在去年底,阿尔伯塔省省长诺特利(Rachel Notley)宣布限产,待原油价格反弹到正常水准后,中国已经不再向加拿大原油下单了。

来源: WJ 记者:戴瑞芬/北京12日电

HCT编辑:武梅

返回主页

加拿大油菜籽生产商急寻新市场, 盼中加争端速解决

在中国当局禁止两家主要的加拿大公司向中国销售双低油菜籽之后,加拿大的生产商们表示准备向其他市场寻求帮助,但寄希望加政府能够迅速解决同中国的争端。

加拿大油菜委员会主席埃弗森表示,中国种子市场规模大于未来三个主要市场的总和。

对于开拓新市场,  加拿大油菜委员会主席埃弗森(Jim Everson)说,这可能是一项艰巨的任务,因为大约40%的加拿大油菜籽通常会出口到中国。

“很难迅速找到能从这样一个重要的市场分散到其他市场的机会,” 他说。

埃弗森在周六的一次采访中告诉加拿大广播公司电台The House主持人霍尔(Chris Hall)说:“这肯定不是有关加拿大油菜籽质量方面的问题。”

周五,埃弗森在同加拿大农业部长比波(Marie-Claude Bibeau)和国际贸易多样化部长卡尔( Jim Carr)会面时表示,他希望中国的市场能很快重新开放。

埃弗森告诉霍尔:“我们已经与(部长们)就重新参与中国和恢复中国市场的问题进行了很多讨论,这是第一要务。” 他希望政府派代表团到中国解决这个问题。

出于检疫安全防范,中国海关总署今年3月先后暂停了两家加拿大企业向中国出口油菜籽。

上周,Viterra成为第二家被中国取消出口油菜籽许可证的加拿大公司。 Ron Boileau / CBC

中国声称加拿大油菜中含有有害生物, 但这项禁令被加方视为是中国对电信巨头华为的财务执行官孟晚舟在美国的要求下被加拿大逮捕的报复。

路透社3月28日报道,加拿大公共安全部长古德尔当天声称,已经要求中国提供限制加拿大油菜籽出口中国的的证据。

中国驻加拿大使馆发言人3月30日回应:

驻加拿大使馆官网截图

2019年1月以来,中国海关总署先后4次(1月4日、3月1日、3月15日、3月26日)主动向加联邦政府负责检验检疫的职能部门通报在自加拿大进口的油菜籽中发现检疫性有害生物的情况,并提供了详细资料,要求其通知业者进一步调查并切实采取有效改进措施,避免类似问题再次发生。双方技术层面一直保持着沟通。但遗憾的是,中方在进口加油菜籽中仍不断发现疫情截获的情况,不得不撤销加有关企业向中国出口油菜籽的许可。

维护中国消费者安全利益,保护中国农业生产和生态安全是中国政府的职责所在。中方采取的措施是正常的检疫安全防范,科学合理,既符合中国相关法律法规,也符合国际惯例。中方愿在技术层面与加方保持沟通。

HCT安妮报道

返回主页

 

 

 

中方回应暂停进口一加拿大企业油菜籽:合理合法

中新网3月6日电 据外交部发言人办公室微信公众号消息,针对“加拿大外长称中国海关取消加企业对华出口油菜籽资格令人担忧”一事,外交部发言人陆慷6日在例行记者会上表示,中国海关多次在从加拿大进口的油菜籽中检出危险性有害生物,中国海关根据法律法规和国际惯例作出暂停进口的决定完全是合情合理合法的。

点击进入下一页

在3月6日外交部例行记者会上,有记者问:近日,加拿大外长弗里兰表示,中国海关总署取消一家加拿大企业对华出口油菜籽的资格令人担忧,称“我不相信这有任何科学依据。”中方对此有何评论?

对此,陆慷表示,中国政府做出上述决定当然是有根有据的。经了解,近期,中国海关多次在从加拿大进口的油菜籽中检出危险性有害生物,其中一家企业出口的油菜籽检疫问题尤为严重。在此情况下,中国海关根据法律法规和国际惯例作出暂停进口的决定完全是合情合理合法的。

陆慷强调,加拿大作为全球最大的油菜籽生产国,最大的油菜籽、菜籽油出口国,相信也一定明白有害生物一旦传入将对农业生产和生态安全构成严重威胁的道理。同其他任何国家一样,中国政府也需要保障自己国民的健康和安全。

中国取消加拿大理查森国际有限公司对华出口油菜籽资格

返回主页

中国取消加拿大理查森国际有限公司对华出口油菜籽资格

位于加拿大温尼伯的理查森国际有限公司的油菜籽出口资格被中国海关撤销。(Carla Gottgens/Bloomberg)

CBC渥太华3月5日-加拿大一家主要油菜籽出口商向中国运送油菜籽的注册被中国撤销,这是两国外交和贸易争端的最新爆发。

3月1日的一份中国海关文件说,该国取消了温尼伯农业经纪理查森国际有限公司(Richardson International Ltd)的注册。这意味着该公司被禁止向中国出口油菜种子。

“理查森国际有限公司成为直接被锁定的目标,”该公司副总裁吕斯特(Jean-Marc Ruest)告诉CBC新闻。 “我们认为这是更大的加中问题的一部分,我们希望它能得到迅速解决。”

加拿大油菜种植者协会(Canada Canola Growers Association)的数据显示,加拿大去年出口了价值超过50亿美元的油菜籽; 其中, 近一半销往中国市场 – 约500万公吨。

另据路透社北京3月5日报道,在中国海关总署网站3月1日公布的获准对华出口企业名单中,中国已经取消了加拿大理查森国际有限公司向中国出口油菜籽的注册。

这个名录是1月14日公布文件的修改版。其中,在理查森国际有限公司的备注栏中写道“油菜籽出口注册已经取消”。

中国是全球最大的油菜籽进口国,目前暂不清楚停止理查森国际有限公司向中国出口的原因, 中国海关总署的官员暂未回复路透社的置评请求。加拿大驻北京大使馆已将路透社的置评请求转给了渥太华的政府官员。

一位知情的加拿大粮食行业消息人士证实,理查森国际有限公司向中国的油菜籽出口已停止。由于事涉敏感,该消息人士不愿具名。

HCT编辑安妮

返回主页