龙卷风袭击了渥太华 – 加蒂诺地区,破坏建筑物并掀翻汽车

星期五,一场龙卷风掠过了渥太华 – 加蒂诺地区,毁坏了众多建筑物和掀翻了无数汽车.

据Global News在线记者杰西费雷拉斯报道, 龙巻风导致安大略省和魁北克省一些地区停电,约272,000人整晚处在黑喑中。

Image taken in Dunrobin after a tornado touched down in the area on Sept. 21, 2018.
Tornado hits Ottawa-Gatineau area        Global News

加拿大环境与气候变化委员会发言人告诉CTVNews,龙卷风首先在安大略省旳邓罗宾(Dunrobin)附近降落,在穿越渥太华河之前造成了“相当大的”破坏。

在加蒂诺,暴风雨在几分钟内通过,摧毁了电线,并将人们困在他们的车辆和家中。对于一些人来说,暴风雨使他们无法返回家园。

“没有天花板,我居住的建筑物上沒有顶,市民”Sylvain Cote说。 “这太疯狂了。

Tornado hits Ottawa-Gatineau area CTV

” 风暴似乎也引发了加蒂诺蒙特布鲁中学的火灾,CTV渥太华的乔尔哈斯拉姆的最新报道称,学校基本上已被烧毁。社交媒体上的视频和图像显示倒塌的树木,屋顶被撕裂,街道上堆满了碎片。

渥太华市通过推特确认了两个涉嫌龙卷风破坏的地点Dunrobin和Hunt Club / Greenbank Road; 然而在最新的市政府新闻中, 重又认定Dunrobin area和Hunt Club-Riverside area为渥太华的两大受灾点。

Damage to a home in Gatineau after a tornado blew through the area on Sept. 21, 2018.
Tornado hits Ottawa-Gatineau area Global News

据渥太华紧急和保护服务部门报告,目前全市已有30人受伤,邓罗宾有5人受重伤。渥太华医院周五晚间表示,已收到六名病人,其中两人情况危急。

周六早上,Hydro Ottawa报告说,由于服务区域内有251次停电,大约有171,000名客户仍未通电。魁北克水电公司则表示,周六约有114,000名居民处于黑暗状态,200多个团队正在努力为受影响的人恢复服务。

Tornado hits Ottawa-Gatineau area CTV

渥太华市长吉姆沃森在推特上发文说,渥太华紧急服务部门正在受影响地区挨家挨户检查居民,并协助他们到附近高中开放的救济庇护所。

截止本文发稿,笔者所在的渥太华Hunt Club 南段 居民用电已恢复,人们生活正常。

编辑: 安妮

返回主页

卢沙野大使与首都地区优秀华人教授座谈

2018年9月10日,正值中国第34个教师节,驻加拿大大使卢沙野邀请首都地区渥太华大学和卡尔顿大学华人教授代表文师吾、曹沪华、赵以强、王艳灵、陈智琦、刘蓉、于非做客大使官邸,就国际贸易、国际经济、材料科学与工程、区块链、人工智能、公司收购、公共卫生、城市化和区域发展、汉语教学等议题交换意见。

卢大使赞赏教授们在各自学术领域的杰出成就,勉励在加华人教授积极与祖籍国同行开展学术合作,悉心指导在加中国访问学者和学生,增进中加两国人民友谊。驻加使馆科技参赞王俊明和领事参赞高萍参加座谈。

来源: 中国驻加拿大使馆

 

返回主页

加拿大对美贸易谈判作出重大让步 加元大涨近8%

上周谈判未果后,美国和加拿大本周二起重新恢复Nafta(北美自由贸易协定)谈判。虽然错失了8月31日前达成协议的机会,新一轮谈判开局较为顺利。

据路透社援引两名直接了解加拿大谈判策略的信源称,加拿大准备好允许美国奶制品“有限进入”该国乳业市场。作为妥协的“回报”,加拿大希望美国可以让步,不要删除现有协议第19章的争端解决机制。

美国总统特朗普同日在白宫表示,美加贸易对话进展顺利,加拿大非常希望与美国达成贸易协议。负责本次谈判的加拿大外长Chrystia Freeland走出美国贸易代表办公室后表示,两国谈判“强度极大”,但氛围友好,双方都在周末“进行了大量思考”,这是一个“非常有生产力的会议”。

但她强调称,还没有任何结论达成。加拿大总理特鲁多周二也对记者重申了一直以来的谈判观点,即一个对加拿大糟糕的Nafta协议还不如没有。

其中一位向路透社爆料的知情人士表示,加拿大意识到在特定问题上需要妥协,加拿大作出的乳业市场准入让步,将同此前与欧盟和环太平洋国家达成的自由贸易协议条款差不多。

前加拿大外长Peter Mackay曾指出,加拿大“被逼到了墙角”,如果被排除在新版Nafta协议之外,美国会付出代价,“但加拿大的代价更高”。

美加重谈Nafta面临三大争议话题,除了加拿大过于保护本国的乳业市场,加拿大还想保留贸易纠纷解决机制,以及针对加拿大媒体的文化保护问题。争端解决机制被保留,将有助于加拿大挑战美国依据国内法律的反倾销与反补贴调查。美国农民非常不满加拿大对本国乳业的“供应管理系统”,认为切断了向加拿大出口奶制品的可能性。

自从8月27日美墨就Nafta重谈达成双边协议后,美加恢复谈判,原本预计8月31日能达成协议。但特朗普私下向彭博社透露的态度强硬,认为加拿大“别无选择”必须接受美国拟定的条款;加拿大特鲁多政府明年面临大选,受到主要票仓乳业农民的政治压力而不能轻易妥协。

特朗普曾在9月1日威胁称,既然谈判迟迟未果,把加拿大留在Nafta中“已经丧失了政治必要性”,并称“如果在遭受了数十年的不公后还无法为美国带来公平贸易,加拿大就要出局。”墨西哥的态度也更倾向于美国,不仅同意删除争端解决机制,还暗示美墨双边协议已足够好。而加拿大总理特鲁多一再强调,保留争端解决机制将是Nafta更新协议的“核心要素”。

此外,三国对达成协议的最后截止日期存在分歧。美墨想赶在12月1日墨西哥新总统就任之前签署新协议,美国总统特朗普已于8月31日告知国会,将用美墨双边协议替代已有24年历史的Nafta,欢迎加拿大随时加入。美国法律规定,10月1日之前必须提交协议文本,国会有90天的时间审议和表决。加拿大最新表示,他们认为9月底之前达成协议即可。

分析担心,具有强大政治影响力的加拿大奶农可能会抵制任何改变,不愿失去行业保护来对抗外国竞争。游说组织加拿大奶制品行业协会副总裁David Wiens表示,2016年与欧盟达成更广泛的贸易协议后,加拿大农民已经失去了5%的本地乳业市场,价值约为210亿加元(170亿美元):

“我们的态度很明确,不能再作出更多让步了。前两个贸易协议就是这样一点一点把市场让出去,我们不希望继续走在这条死亡之路上。”

加拿大意图作出让步的消息传出后,美元兑加元短线下跌近百点,跌超0.7%,最低触及1美元兑1.3043加元,基本回吐了9月以来的所有涨幅。

另据彭博社,加拿大计划发布一份WTO的改革纲领,想寻求有共识的国家共同“强化和现代化”已有23年历史的WTO,重建全球对多边贸易体系的信心,对抗保护主义及其反制措施。文章称,高级别的贸易官员将于9月20日在日内瓦讨论这一改革草案,10月24-25日贸易部长级会议将在加拿大渥太华召开。WTO总干事阿泽维多周二表示,讨论成果将重塑一代人的贸易格局。

10月对WTO改革的加拿大会议将重点讨论“有实质意义的”三大运行机制改善领域,包括提高监督机制的有效性和效率、强化和保护争端解决机制,并为现代化的贸易规则奠定基础。有两大话题应立即改革,一是重建合适的WTO争端解决机制,一是改善WTO监控国际贸易实践的能力。现代化WTO想要解决21世纪的新问题,包括电子化贸易、国际投资、国内监管、国有企业、工业补贴和保护商业机密等。

来源:新浪

返回主页

加美贸易谈判的主要障碍:“牛奶”

Larry Kudlow (25484250682) (cropped).jpg
Lawrence Alan Kudlow,

从星期三恢复谈判以来,三天又过去了,加拿大和美国的贸易谈判似乎仍悬而难决,那么主要障碍究竟在那呢?

“牛奶”,特朗普总统高级管理顾问、国家经济委员会主任库德洛在今早的一小时的电视采访中,以最简洁的方式说明了这一点。“ 我认为美国愿意与加拿大达成贸易协议,但它必须是一个很好的协议,对吧?继续阻止这笔交易的这个词就是牛奶,OK?” 库德洛在福克斯商业新闻节目中说道。 “我只是说,’放手吧。牛奶,乳制品,放下障碍,让我们的农民休息一下,我们可以解决其他问题……“

让美国如此耿耿于怀的是加拿大的管理供需的乳制品生产系统。

Ottawa farmer Peter Ruiter says U.S. President Donald Trump is simply looking for someone to blame — Canada — for the woes of U.S. dairy farmers. 图片来源 CBC

加拿大乳制品生产系统(Dairy production system),也被称作供应管理(supply management)。从20世纪70年代初开始,加拿大乳业委员会与省级牛奶营销委员会合作,一直使用这套供应管理系统来协调配额和定价,控制乳制品生产,让全国农民生产的牛奶和奶制品的数量受限于配额,以确保国家供应尽可能地满足预期需求。

对此,美国乳制品行业相当不满,早在今年1月,美国乳制品和农业协会就致函特朗普,要求他对加拿大的乳制品行为采取行动,称这些行为“导致美国各地奶农和加工商的收入和就业机会减少”, 并抱怨说加拿大违反其全球贸易义务,自由市场原则,没有让美国农民公平竞争。

对于库德洛今天的讲话,加拿大外交部长弗里兰沒有置评,只说会谈已进入到“持续谈判”的“非常紧张”阶段。

编辑:武梅

返回主页

加拿大央行高级副总裁暗示若NAFTA谈判破裂 恐将被迫升息

Carolyn A. Wilkins, Senior Deputy Governor of Bank of Canada

路透萨斯喀彻温省里贾纳9月6日电 – 加拿大央行高级副总裁威尔金斯(Carolyn Wilkins)暗示,如果重新磋商北美自由贸易协定(NAFTA)失败,该央行可能不得不升息,她同时表示保护主义措施可能刺激通胀。

在加拿大央行宣布维持利率不变一天后,威尔金斯发表演讲时重申,进一步升息将是确保通胀维持在目标水平所必需的。加拿大央行的目标是使通胀率保持在2%。

修订NAFTA的谈判正在华盛顿继续进行,威尔金斯称加拿大央行或许面临复杂的货币政策权衡。她表示,一方面,如果谈判破裂,(由此造成的)关税上调将打击薪资、收入和经济成长。

“另一方面,保护主义措施给通胀带来上行风险,尤其是当经济以接近产能满负荷的状态运行的时候。在权衡这些因素时,你可以肯定的是,(央行)管理委员将不会忘记我们的主要任务,”她在预先准备的演讲稿中称。

“通胀处在低位且保持稳定,将有助于消除至少一个企业和家庭所面临的不确定性来源,”她补充道。随着经济增强,加拿大央行自2017年7月以来已升息四次。

返回主页

特鲁多: 没有NAFTA比一个糟糕的NAFTA要好

原标题: 加拿大总理特鲁多称不会在修订NAFTA的关键要求上妥协

路透不列颠哥伦比亚省萨里9月4日 – 加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)周二暗示,在本周就修订北美自由贸易协定(NAFTA)同美国举行高级别磋商时,加拿大不会在关键要求上妥协。

来自双方的高级官员将于周三在华盛顿举行会议,寻求解决双方的重大分歧。华府方面目前正在施压要求快速解决。

“在就NAFTA重新协商时,有很多事情是我们绝对必须看到的,”特鲁多在不列颠哥伦比亚省对记者称。

“对加拿大而言,没有NAFTA比一个糟糕的NAFTA要好,这是我们将要坚持的。”

美国总统特朗普已经扬言,除非能迅速敲定协议,否则将对加拿大进口汽车开征关税,或者是将加拿大排除在NAFTA之外。美国和墨西哥上周已经签订NAFTA附属协议。

不过特鲁多明白表示,关于美国想要废除的第19章的争端解决机制,加拿大将坚持保留。

“我们不会签署不利于加拿大民众的协议,而且坦白说,若失去了第19章以确保规定的执行,将对加拿大民众不利,”他称。

他同时表示,禁止美国媒体业者并购加拿大电视台以及报纸等文化产业的现有保护条款必须保留。(完)

编译/审校 侯雪萍/张明钧/徐文焰

返回主页

加媒愤怒回击特朗普侮加言论是卑鄙的欺凌

原标题: 加媒愤怒回击特朗普侮辱性言论:这简直是卑鄙的欺凌

Image result for canadian foreign minister
Canada’s foreign minister slams Trump’s ‘America First’ agenda in remarkable speech before parliament

【环球时报综合报道】“让加拿大待在新北美自贸协定中不是政治必须。在经过数十年的滥用后,如果我们不能达成对美国公平的协议,加拿大将会出局。”虽然自己私下带有侮辱性的强硬言论外泄,导致美加贸易谈判不欢而散,但美国总统特朗普丝毫没有愧疚的意思,上周末继续“理直气壮”地向这个“小兄弟”开火施压。此前加拿大媒体爆料,特朗普在接受采访时,私下炫耀他不会在与加拿大的谈判中做任何让步,任何协议都将“完全按照我们的条件”。特朗普还向采访记者强调,“这太有侮辱性”,所以不能公开。消息曝光,加拿大舆论炸开了锅,“这简直是卑鄙的欺凌”“特朗普不是加拿大的朋友”“特鲁多必须表现出对抗特朗普的勇气”……愤怒的声讨此起彼伏。

面对美国的欺凌,加拿大外长弗里兰表示:“我们只会签署对加拿大有益的协议,现在还没有到达这一步。”据加拿大广播公司报道,加拿大总理府官员1日表示,不会回应特朗普的推文,因为“这不是特朗普第一次用这一招了,这种伎俩旨在给我们施加压力,不会起作用”。

一些加拿大媒体的反应要激烈许多。“总理特鲁多必须站起来对抗特朗普”,《渥太华公民报》呼吁道。《蒙特利尔公报》援引魁北克省省长库亚尔的话称,特朗普不是加拿大的坚强盟友,也不像朋友那样行事。库亚尔说:“显然,对特朗普来说,只有百分之百的赢家和百分之百的输家。这不是现实生活中的工作方式。”

“在我的经历中,我从未见过这种欺凌行为——简直是卑鄙的欺凌。”加拿大广播公司1日援引美国贸易代表办公室前国际贸易仲裁员兼法律总顾问詹妮弗·希尔曼的话说。加拿大渥太华的贸易顾问亚当·泰勒称,特朗普的言论是“动力杀手”,“下周的挑战将是找到恢复势头的方式”。泰勒哀叹,考虑到加拿大对美国贸易的依赖,达不成协议和糟糕的协议就像“在毒药之间做选择”——无论如何都是死。

一些美国媒体也为加拿大打抱不平。美国《新闻周刊》1日称,一名前大使警告,特朗普可能会对美加关系造成永久性损害。在2014年至2017年担任美国驻加拿大大使的布鲁斯·海曼接受采访时说:“什么是疯狂,听听总统的讲话就知道了,听听总统一直以来是如何对待加拿大的。”海曼称,美国经济规模比加拿大大10倍,所以特朗普觉得他可以发表这样的言论。“美国拥有世界上所有杠杆手段,但是你可以并不意味着你就应该这么做。当你压榨最好的朋友、世界上最伟大的盟友,你能赢,但我要告诉你,双方关系受伤的时间要比协议上墨迹变干的时间要长得多。”

  【环球时报驻加拿大、德国特约记者 陶短房 青木 王伟 魏辉】

返回主页

特朗普威胁, 要让加拿大从北美贸易谈判中出局

加通社图

在美国和加拿大未能在最新一轮贸易谈判中达成协议的情况下,特朗普周六连发推文表示不满,警告加拿大,除非对美国“公平”,否则让加拿大退出修订过的北美贸易协定。他还威威胁说,如果国会干预谈判,他将废出目前的协定。

特朗普: “将加拿大纳入新的NAFTA协定,没有政治上的必要性。如果(该协议)在被滥用数十年之后,我们仍没能为美国做出公平交易,那么加拿大就会出局。国会不应该干涉这些谈判,否则我将完全终止NAFTA(北美自由贸易协定),而我们将会好得多……”

根据特朗普政府的说法,美国正在与墨西哥达成贸易协议。与加拿大的谈判预计将于下周恢复。

编辑:安妮

返回主页

拿大枪枝管制有漏洞 网络黑枪轻易可得

加拿大枪枝管制有漏洞,通过网络高价买卖黑枪太容易。 星报

在加拿大可轻易通过网络高价买卖黑枪。有专家表示,本国枪枝管制有漏洞,官方管制态度松懈,导致合法购买的枪枝最终容易沦为非法犯罪工具。

据加拿大广播公司(CBC)报道,咸美顿一位枪主在网上合法出售二手手枪,要价850元却有匿名买家出价1,800元收购,因为他没有合法枪牌。该枪主拒绝出售给该买家,认为非法持枪者很A易引发犯罪事件,但当她去警局报案时,却受到冷遇。
无牌买家愿出A价逾两倍购买。

警方表示,对方还未有犯罪行为,无法作任何处理。该枪主表示,虽然她拒绝了这项交易,但不代表别人不会接受。

按规定,在加拿大只有完成《加拿大限枪安全课程》(Canadian Restricted Firearms Safety Course),并通过个人及背景资料调查的人,才可获发拥枪证(Possession and Acquisition Licence)。

多伦多警方告诉加通社称,近年来在本国越来越多合法购买的枪枝被用于非法用途。有专家表示,加拿大的枪枝管制法中还有很大漏洞,问题就是国家并未尽力追踪犯罪案件中的武器来源。一方面国家数据库中缺乏枪枝方面的详细数据,另一方面加拿大枪械项目(Canadian Firearms Program)也没有持续追踪相关资料。
大部分黑枪来自加国。

此外,本国人民多年来都认为大部分非法枪枝来自美国,然而联邦公共安全部长古迪尔(Ralph Goodale)表示,更多犯罪用枪其实是来自本国境内。

来源:星报

安省男子利用地下铁路隧道偷运外国人进入美国

Image result for U.S. Canada border guard pictures

根据GlobalNews,据美国检查官办公室称,53岁的安省居民Juan Antonio Garcia-Jimenez帮助至少5人使用安省温莎(Windsor)和底特律(Detroit)之间的铁路隧道非法越境进入美国,据称从中获得数千圆的报酬。

Garcia-Jimenez来自Guatemala,住在温莎。周三他被美国边境巡逻人员逮捕,面临多项与走私外国人有关的指控。

对Garcia-Jimenez的调查始于3月19日,根据加拿大皇家骑警和美国边境巡逻队提供的信息。从3月18日到7月,边境人员逮捕了5个使用隧道进入美国的人。所有人都支付了1500元并指认Garcia-Jimenez。

本周早些时候,Garcia-Jimenez在美国法院首次出庭,并在周五参加了一个听证会。

星岛日报 Charleen编译

返回主页