中驻加大使丛培武赴温哥华看望孟晚舟女士

11月28日,驻加拿大大使丛培武赴温哥华看望孟晚舟女士。丛大使对孟女士表示亲切慰问,强调中国政府维护中国公民和企业正当合法权益的决心坚定不移,将继续敦促加方纠正错误做法,尽快采取措施妥善解决问题。伟大的祖国和近14亿中国人民是你最坚强的后盾。我们期待着你早日平安回家。

来源: 中国驻加拿大使馆官网

 

 

魁北克省移民局晕了头, 连这样优秀的申请人也拒绝

法国籍的杜波依斯无法让官员们满意她的法语水平。COURTESY EMILIE DUBOI

魁北克省移民局拒签了一名用英语写论文的法国籍博士生的移民申请 ,认为她没能表现出足够的法语水平。

魁北克拒绝了杜波依斯 ( Emilie Dubois)的移民申请,显然是因为她的博士论文中有一部分是英语写的。

杜波依斯女士于2012年从法国来到魁北克,并在一所法语大学获得博士学位。 这位生物专业的博士生说,当她收到这封信时,“她啼笑皆非,无法理解。”

加拿大魁北克省是一个主要讲法语的省,现年31岁的杜波依斯女士正在申请根据一项针对外国学生的省级定居计划移民,该项目要求申请人表现出较强的语言能力。

她对英国广播公司说:“如果一个法国人,出生在法国,上一所法语大学,用法语做所有事情,但仍然被否认有法语能力, 那岂不是在睁眼说瞎话?”

尽管杜波依斯今年早些时候已通过法语考试,证明自己的语言能力,但她还是收到一封拒绝信,说她还没能完全用法语完成她的学业,包括论文。

加拿大广播电台本周首次报道了她的案子,并张贴了这封信的照片。

她发表在科学杂志上关于细胞和分子生物学的五章论文中只一章是用英语写的。

杜波伊斯女士认为,科学家就是通过这种方式进行交流和分享知识的,而这大多是在英语杂志上完成的。 她说,当她收到最后一封拒绝书时,感觉就好像“天从我头上塌下来了”。

她曾计划在魁北克定居并在那里生活。她说:“我不再属于法国了。”

她说,她希望对她的这个决定能够被推翻,因为当地的地方议会议员凯瑟琳·多里昂(Catherine Dorion)愿意为她提供辩护。

魁北克移民部长在星期四晚上的一份声明中说,这一决定“似乎并不能说明什么问题”。

他已要求官员重审她的案子。 魁北克与加拿大联邦政府之间有一项特殊的移民协议,因而在选择移民方面拥有广泛的权力。

潜在的移民必须先从省里获得“选择证书”,然后才能向联邦政府申请永久居留权。

HCT安妮编译报道

返回主页

179 George St    #102,Ottawa,On KN1JB

 

中国将取消对加拿大牛肉和猪肉出口的禁令

2019年6月26日,在加拿大魁北克省Meloporc农场看到的猪。Getty Images

加拿大牛肉和猪肉的生产商们现在终于可以松一口气了,因为有消息说中国即将取消对加拿大猪肉和牛肉出口中国的禁令。

总理特鲁多(Justin Trudeau)今天在推特上宣布了这一消息:

“今天对加拿大农民来说是个好消息:加拿大对中国的猪肉和牛肉出口将恢复。感谢鲍达民大使和加拿大肉类产业部门为我们的肉类生产者及其家人重新开放这个重要市场所做的工作。”

麦肯锡公司前总裁,特鲁多经济委员会成员鲍达民接任了前驻华大使麦家廉(John McCallum)的职务。麦家廉因被指责在华为首席财务官孟晚舟被加拿大警方拘捕一事上言行不当被辞职。

在普遍认为是对华为事件的报复中,中国以污染为由在6月份对加拿大实施了禁令。

中国是加拿大的第三大出口目的地,该禁令给加拿大所造成的严重影响是显而易见的。

例如,由于中国对美国出口产品征收关税,导致北美猪肉价格受到压制,这对加拿大也造成了伤害,因为加拿大使用的是同美国相同的定价系统,该禁令因此使加拿大的情况变得更糟。仅在2018年第三季度,给加拿大生产商造成的意外损失就超过了1.2亿加元。

加拿大猪肉委员会政府和公司事务总监斯托迪(Gary Stordy)对加拿大雅虎财经表示:“由于加拿大猪肉向中国的出口于2019年6月暂停,从而使情况更加恶化。””该行业每周的损失超过1000万美元。”

考虑到非洲猪瘟可能会导致世界猪肉产量下降四分之一,即将恢复出口的消息令加拿大养猪业者欢欣鼓舞,因为这将为他们填补这一缺口打开了大门,而且也会使加拿大处于与竞争对手竞争的有利位置。

“我认为之所以会这样, 是因为加拿大不需再像其他进入中国的人那样充当回填供应商,而是可在整个全球肉类市场增长的形势下受益于中国的需求,现在加拿大可以直接与中国客户重新建立联系。” 农业食品经济系统研究主管穆塞尔(Al Mussell)告诉记者。

另外,由于对美国猪肉征收关税,至少对于尚未获得免税待遇的中国进口商来说,加拿大猪肉最终将在中国优先于美国产品。”

加拿大肉类委员会(CMC)感谢加拿大官员为此所作的努力。

CMC总裁克里斯·怀特(Chris White)在一份新闻稿中说:“我们要感谢加拿大政府为寻求这一问题的解决在渥太华和北京所做的所有努力。”

另据中国外交部发言人办公室消息,在11月6日外交部例行记者会上,外交部发言人耿爽指出:今年6月,因发现加拿大输华肉产品卫生证书签发系统存在明显漏洞,无法确保加拿大输华肉产品安全,中方要求加方自6月25日起自主暂停签发输华肉产品卫生证书,并对事件开展全面调查和整改。

事件发生以来,中国海关与加政府主管部门保持密切沟通,认真研究解决问题的办法。近期,加方提出关于证书签发和传递的整改“行动计划”。中方评估之后认为,加方整改“行动计划”基本符合保证安全的要求,同意恢复接受加政府主管部门签发的输华肉产品卫生证书。

我们希望加方切实履行食品安全监管责任,确保输华肉产品安全,保障贸易顺利进行。

记者追问:这是否表明中加关系有所改善了?

耿爽:在肉类产品输华问题上,加方能够做到有错就改,中方对此予以肯定。

至于中加关系,我还是要说,当前中加关系遭遇的困难,责任不在中方。我们敦促加拿大新一届政府认真对待中方严正立场和关切,立即释放孟晚舟女士,让她平安回到中国,以实际行动来推动中加关系早日重回正轨。

 

HCT啟明在线报道

返回主页